Handelsblatt: Швейцария без минаретов, но со здравым смыслом
9 декабря 2009 г.Сначала швейцарцы большинством голосов запретили мусульманам строить минареты. Теперь правоконсервативная народная партия, крупнейшая в стране, требует ограничить свободу передвижения, чтобы сократить приток мигрантов в Швейцарию. И это в стране, которая как никакая другая, зависит от встроенности в мировую экономику. Может быть, швейцарцы разум потеряли? Пора высылать карету скорой помощи?
Но нет, спасать никого не надо. Швейцария - страна противоречий. Ее сила - в том, что она открыто говорит об этих противоречиях и в конце концов улаживает их. Например, нет в Европе страны, которая больше зависела бы от экспорта. Но Швейцария, наверное, последней на континенте откажется от собственной валюты, чтобы минимизировать риски. И это срабатывает, потому что центробанк ведет умную политику.
В миграционной политике тоже сплошные противоречия. Процент мигрантов в Швейцарии выше, чем в любой другой стране Европы. Однако в Швейцарии, в отличие от Германии, нет постоянных нападений на иностранцев. И, в то же самое время, принимается запрет на строительство минаретов, а, возможно, будут введены ограничения на свободу передвижения. Но не надо трубить тревогу. Просто Швейцария обсуждает наболевшие вопросы, как и положено, на политическом уровне.
Подготовил Александр Варкентин
Редактор: Глеб Гаврик