Handelsblatt: В выполнимости миссии США и НАТО в Афганистане возникли сомнения
12 ноября 2009 г.
В связи с поездкой министра обороны Германии Карла-Теодора цу Гуттенберга в Афганистан газета Handelsblatt задается вопросом о целях военной операции США и НАТО, которая продолжается с осени 2001 года. В настоящее время немецкий контингент в этой стране насчитывает более четырех тысяч военнослужащих.
Вашингтон озабочен той же проблемой, что и Берлин. Все труднее удается сформулировать цель военной операции в горах Гиндукуша. Ведь, когда достижение исходных целей операции становится все менее реалистичным, остаются лишь доводы, касающиеся ее завершения.
Что произойдет, если вывести войска из Афганистана? Можно ли допустить, чтобы в стране снова разразилась гражданская война? Не усилится ли отток экстремистов в граничащие с Афганистаном государства? И насколько это будет угрожать нашей безопасности?
Поскольку на подобные вопросы нет однозначных ответов, все остается пока без изменений. А война в Афганистане все больше напоминает процессы на Ближнем Востоке или в Кашмире. Там тоже отсутствуют реальные перспективы урегулирования конфликта между Израилем и палестинцами, так же, как между Индией и Пакистаном. Вражду удается сдерживать так, чтобы не превысить определенный уровень эскалации.
Сейчас главный вопрос не в том, сколько солдат Обама в итоге собирается бросить на афганский фронт, а в том, можно ли ясно сформулировать задачу миссии в этой стране. И если да, то поддается ли данная задача решению после восьми лет войны, бесчисленных ошибок и провалов. Поэтому политический вес ближайших заявлений президента США по этому поводу, трудно переоценить. От наличия внятной стратегии зависит и готовность остальных участников продолжить операцию. Но, вне зависимости от результата, для Афганистана это может оказаться последним шансом.
Подготовил: Виктор Кирхмайер
Редактор: Глеб Гаврик