Frankfurter Rundschau: Нобелевский комитет в Осло творит современные мифы
12 октября 2009 г.
Никогда Нобелевская премия мира не была столь удручающей, неуклюжей и, в конечном счете, негуманной как в 2009 году. Ведь как воплотить Обаме все те прогнозы, надежды и ожидания, которые будто бы материализовались в Нобелевской премии. Основная идея премии состоит в том, чтобы отмечать выдающиеся достижения отдельных личностей или организаций и таким образом удовлетворять, среди прочего, потребность в примерах для подражания. В 2009 году эта потребность приобрела гротескные черты. Почти метафизическая интерпретация лауреата, на которую опирается комитет в своем заявлении, лишает эту высокую честь какого-либо "человеческого измерения". Даже полубоги греческих мифов с их человеческими, слишком человеческими свойствами были ближе людям, чем этот нобелевский фантазм под названием "Обама".
Президент США получает премию в счет будущих заслуг, или просто за то, что он намерен проводить другую политику, чем Буш. При этом далеко не ясно, будет ли она в конечном итоге более успешной. При некоторой благосклонности можно предположить, что комитет собирается побудить других игроков принять сторону нового нобелевского лауреата и таким образом превратить премию в своего рода "самоосуществляющееся пророчество". Но уже на примере Афганистана, который в данный момент предельно далек от мира, можно убедиться в несостоятельности этой стратегии.
Подготовил: Виктор Кирхмайер
Редактор: Глеб Гаврик