Frankfurter Rundschau: Немецким политикам стоит поучиться у своих футболистов
6 сентября 2011 г.
Если бы немецкие политики хоть немного учились у немецких футболистов! Например, тому, как обходиться со своими ошибками, ведь у наших политиков это получается из рук вон плохо. Список "плохих танцоров", на которых даже грустно смотреть, все увеличивается. Недавно этот перечень пополнил глава МИД ФРГ Гидо Вестервелле (Guido Westerwelle) с его неоднозначными высказываниями по Ливии.
Будь Филипп Лам (Philipp Lahm) министром иностранных дел, а не капитаном немецкой футбольной сборной, пишущим на досуге книги, он справился бы с этой ролью явно лучше, чем Вестервелле. Оказывается, можно написать автобиографию, позволить себе в ней массу ляпов и неосторожных замечаний, добиться того, чтобы она вошла в список бестселлеров, и при этом остаться капитаном национальной сборной. В чем тут секрет? Раскаяние и осмотрительность, работа над ошибками, четкая позиция при публичных выступлениях. Иногда достаточно просто взять на себя ответственность…
Однако это слова не из лексикона политиков. Там действует принцип: теснее сомкнем ряды, закроем глаза и - вперед! Кто допускает ошибки в политике, вовсе не обязательно должен уходить в отставку. Ошибки и их открытое обсуждение - это, собственно, повседневная практика любого публичного деятеля. А те, кто сомневаются в себе, обречены погрязнуть в собственных слабостях.
Но это еще не всё. Совсем недавно мы наблюдали, как наша сборная включила в свой состав выдающегося игрока турецкого происхождения Месута Озила (Mesut Özil). В футболе вознаграждаются талант и труд, а не происхождение. В политике это пока немыслимо. Восходящая звезда партии "зеленых" Джем Оздемир (Cem Özdemir) получил гневную отповедь от бывшего главы немецкого МИДа Йошки Фишера (Joschka Fischer) сразу же, как только зашла речь о возможных претензиях Оздемира на пост канцлера ФРГ. Невероятно, но сопредседатель партии "Союз 90"/"Зеленые" Оздемир даже не является депутатом бундестага. Его просто не включили в список кандидатов в родном избирательном округе, кау будто у "зеленых" слишком много таких личностей.
Кто сегодня хочет чего-то достичь в Германии, тот идет в футбол, а не в политику. Именно в футболе востребованы и созидательное начало, и азарт. Именно в футбольной сборной ФРГ бьется сегодня сердце Германии. Там открытость миру уже стала хорошим тоном. Там умеют обходиться с людьми разной ментальности.
Роль наставника в этих вселяющих радость процессах играет тренер сборной Йоахим Лёв (Joachim Löw). Рассудительно, с уверенностью в себе и без какой либо показухи он учит элиту всей страны перспективной стратегии: бережно обращаться с собственным потенциалом. Пока наши политики мучаются вопросом, потерпел ли крах мультикультурализм, немецкий футбол, благодаря в том числе игрокам из семей мигрантов, переживает революционный подъем. Если кто-либо еще в это не верит, пусть посмотрит на состав сборной ФРГ до 17 лет.
Существуй в мире только футбол, Германии не пришлось бы беспокоиться о своем будущем. Однако есть еще финансовый кризис, Греция, Брюссель, Ближний Восток, страхование по болезни и пенсионное страхование. Но прежде всего, похоже, фантазия наши политиков перенапряжена из-за вопросов иммиграции, сопряженных с демографическими процессами. Уже не одно правительство Германии потерпело неудачу, решая этот вопрос. Недостаточно стоять на бровке и праздновать успехи немецкого футбола. Там, на поле, можно научиться гораздо большему, чем может показаться на первый взгляд.
Подготовил Дмитрий Вачедин
Редактор: Сергей Вильгельм