Frankfurter Rundschau: Болгары устали от политики
16 ноября 2009 г.
Когда закончилось единовластное правление партии Живкова, одни перемены следовали за другими. За это время в стране шесть раз состоялись парламентские выборы. Первые выиграли бывшие коммунисты, выступавшие тогда еще под вывеской социалистов. И каждый раз избиратели решительно изгоняли предыдущее правительство. Демократическое, гражданское общество при этом, тем не менее, не возникло.
Правящие круги - от бывших коммунистов до бывшего царя Симеона Саксобургготского, от независимо мыслящего интеллектуала до популярного спортсмена - не смогли побороть застарелые структуры и закоренелую коррупцию. Никому из них не удалось совладать и с организованной преступностью. Большинство болгар стало за это время беднее. Средний доход едва достигает 300 евро в месяц. Только каждый десятый верит в то, что живет теперь лучше, чем двадцать лет назад, три четверти населения сегодня и слышать ничего не хотят о демократии.
Но дело отнюдь не только в некомпетентности элит. В результате войн на Балканах Болгария потеряла значение транзитной страны, расположенной между Центральной Европой и восточным Средиземноморьем. Болгария утратила выход на рынки бывших социалистических стран. Россия больше не готова продавать нефть и газ по дружеской цене, а соотносит свои требования с развитием рынка.
После 1989 года около миллиона высококвалифицированных специалистов и ученых покинули страну. Новое поколение между тем понимает, что все зависит от личных усилий. Прошлое молодых не интересует, они не видят причин дарить цветы партийным путчистам, которые двадцать лет назад свергли Тодора Живкова. Молодежь либо засучит рукава, либо эмигрирует, если традиционная коррупция не будет преодолена.
Подготовил: Виктор Кирхмайер
Редактор: Евгений Жуков