Frankfurter Allgemeine Zeitung: Долговой кризис в Греции перерастает в политический кризис ЕС
21 октября 2011 г.
Провожая в среду в отставку главу Европейского центрального банка (ЕЦБ) Жан-Клода Трише, ведущие европейские политики вынуждены были выслушать много критики по поводу их кризисного менеджмента.
Справедлива ли она, или же это попытка самооправдания - в целом не имеет значения. Но тот факт, что канцлер ФРГ Ангела Меркель (Angela Merkel) отменила запланированное на 21 октября правительственное заявление в бундестаге и в преддверие двух предстоящих саммитов в верхах не было принято окончательного решения о расширении финансовых полномочий Европейского фонда финансовой стабильности (EFSF), показывает, насколько противоположны пока позиции всех участвующих сторон. Речь идет не только о Германии и Франции.
Следует признать: нынешний кризис, который начался в Греции и в основе которого - проблема государственных долгов отдельных стран Евросоюза, все больше перерастает в политический кризис ЕС и валютного союза. Тревоги по поводу того, что вся структура Евросоюза может рухнуть, больше уже не кажутся преувеличенными.
Даже если европейские кризисные менеджеры договорятся между собой, что было бы желательно, косвенный политический ущерб ЕС от последних кризисных лет - это вовсе не пустяки. Немцы потеряли доверие к евро и в целом к европейскому проекту. И не только они, но и граждане других стран. Если единая европейская валюта еще больше окажется втянутой в долговую спираль, то о положительном имидже Евросоюза не придется долго дискутировать. Он поблекнет!
Ясно одно - чем дольше длится кризис, тем больше среди граждан и парламентариев тех, кто не одобряет меры по спасению экономик стран-должников. И тем больше число тех, кто отворачивается от Евросоюза.
Подготовила Наталья Позднякова
Редактор: Андрей Кобяков