Financial Times Deutschland: Европейский центральный банк борется за свою независимость
3 марта 2011 г.
Европейский центральный банк гордится своей независимостью. По настоянию Германии во время создания европейского валютного союза ЕЦБ был огражден от прямого влияния со стороны правительств отдельных стран ЕС. В силу договоренностей ЕС независимость ЕЦБ носит чуть ли не конституционный характер.
И для изменения этого положения пришлось бы преодолеть серьезные препятствия. Таким образом статус Европейского центрального банка защищен лучше, чем статус Федеральной резервной системы в США. Там Конгресс, приняв закон простым большинством голосов, может просто отменить эту независимость.
Впрочем, все это в теории. В действительности же блюстителям европейской валюты из-за финансового и экономического кризиса пришлось отказаться от значительной части своей независимости. Поэтому многие члены правления ЕЦБ ломают себе голову, как бы им вернуть свою независимость, и это при необходимости принимать решения о размерах процентной ставки, а также помощи банкам и переживающим трудности странам еврозоны.
Своей политикой оказания помощи Европейский центральный банк продемонстрировал дееспособность в момент, когда в еврозоне сложилась крайне опасная ситуация. В результате стабильность цен в еврозоне вне опасности, а уровень инфляции составляет чуть больше 2 процентов.
Впрочем, руководству ЕЦБ пришлось заплатить за это высокую цену, поскольку по крайней мере на какое-то время ЕЦБ оказался заложником политики. Причем существует опасность, что исключение станет правилом. Тем самым Европейский центральный банк утратит свою независимость окончательно.
Если рынок придет к заключению, что в будущем для Европейского центрального банка главной задачей является не обеспечение стабильности евро, а пособничество в выполнении желаний политиков, то это будет иметь фатальные последствия.
Подготовил Анатолий Иванов
Редактор: Сергей Гуща