Die Welt: Косово – новый плацдарм для старых конфликтов
11 апреля 2007 г.
Издание, в частности, пишет:
То, что может показаться запоздалым разделом наследия социалистической югославской федерации, в действительности является проявлением гораздо более застарелых споров из-за власти и влияния. Среди этих конфликтов наиболее серьезные последствия имело соперничество между Россией и ее агентом влияния Сербией – с одной стороны и Австро-Венгрией – с другой.
Это соперничество переросло в Первую мировую войну – первопричину последующих катастроф 20 века, как писал американский историк Джордж Кенан. Тот, кто разрабатывает планы относительно будущего региона и берет на себя ответственность за его судьбу, должен помнить об этих трагических страницах истории.
В данный момент речь идет о создании европейского протектората в Косово. С одной стороны, этот проект призван удержать косовских албанцев от необдуманных авантюр, с другой – избавить сербское меньшинство от страха за свое будущее, а также - примирить Белград с тем, что итог войны 1999 года, в которой Сербия выступила против албанцев, а НАТО – против Сербии, оказался не в пользу Белграда.
Шансы на успех невелики. Действиям ООН может помешать Россия, представленная в регионе Сербией. Сплоченность европейцев и их дипломатическое искусство подвергнутся болезненному испытанию. План финского посредника Ахтисаари - лучшее из возможных в данный момент решений. Этот план вовсе не окончательный, это лишь первый шаг на пути к стабильному результату.
Подготовил Виктор Кирхмайер