Der Spiegel: В Берлине нет единства по отношению к авторитарным режимам
17 февраля 2008 г.
Переговоры закончились безрезультатно. Тем не менее, состоявшийся откровенный обмен мнениями можно считать важной вехой. Глава делегации, председатель фракции социал-демократов в Европейском парламенте Мартин Шульц обратился к кубинскому правительству с предложением: коммунистический режим должен продемонстрировать готовность к большей открытости. В ответ на этой Евросоюз смягчит свое жесткую позицию. В 2003 году ЕС ввел ряд символических санкций в отношении Кубы. Наибольшее недовольство национального лидера Фиделя Кастро тогда вызвали действия дипломатических представительств стран ЕС, приглашавших на свои приемы представителей оппозиции. Социал-демократ Шульц попытался в ходе переговоров в Гаване достичь взаимопонимания, он предложил режиму конкретную сделку: возглавляемая им фракция попытается добиться в Европарламенте отмены санкций. В ответ кубинские власти должны разрешить Фонду Фридриха Эберта, близкого к социал-демократам, открыть свое бюро в Гаване.
Значение попытки, предпринятой в Гаване, простирается далеко за пределы Кубы. Речь идет о том, способна ли политика укрепления взаимопонимания привести к уступкам со стороны диктаторских режимов. В правящей в Германии коалиции мнения по этому вопросу разошлись, прежде всего, между ведомством федерального канцлера и министерством иностранных дел. Дебаты о том, как следует действовать по отношению к авторитарным режимам, начались в сентябре минувшего года после того, как канцлер, председатель ХДС Ангела Меркель, приняла в своем ведомстве Далай-ламу. Министр иностранных дел, социал-демократ Франк-Вальтер Штайнмайер назвал подобные жесты "показушной политикой". Споры продолжаются и о том, какую политику нужно проводить в отношении таких авторитарных государств, как Сирия или Иран.
Подготовил Михаил Степовик