1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

02.09.2001 Фестиваль цифрового кино «БерлинБета» / Сколько «дойчмарок» необходимо студенту, чтобы хватало и на учебники и на дискотеки?

Сергей Невский, Дэлгэрма Юмсурен
https://p.dw.com/p/1Oso

Главным событием фестиваля цифрового кино «БерлинБета» обещает стать долгожданная немецкая премьера фильма Майка Фиггиса «Таймкод». Впервые он был показан на прошлогоднем фестивале в Локарно и произвел в среде критиков настоящий фурор. Говорили, что «Таймкод» – это следующая революция в кино после датской «догмы-95». Поначалу казалось странным, почему эта лента до сих пор не вышла на широкий экран. Сюжет как сюжет: триллер с убийством. Автор – маститый режиссер, предыдущий фильм «Покидая Лас-Вегас» прошел с успехом по всему миру. Дистрибьютор тоже не из последних, компания «Коламбия Тристар», входящая в концерн «Сони».

Причина столь загадочной безвестности очень проста. Дело в том, что экран разделен на 4 части, каждый сегмент посвящен только одной линии сюжета, герои говорят и движутся одновременно. Нечто похожее уже было в поздних фильмах Питера Гринуэя, но едва ли какой-либо режиссер проводил этот прием столь последовательно. Поначалу кажется, что выделить из сумятицы голосов и движений какой-то смысл просто не представляется возможным. Но потом сам режиссер помогает нам в этом, постепенно приглушая звук в менее значимых сюжетных линиях, и выделяя главные. Весь фильм снят при помощи нескольких цифровых камер в реальном времени. Три персонажа - мужчина и две женщины преследуются камерой по ходу всего действия, когда герои встречаются, сцена оказывается снятой с разных точек. Поначалу эти технические ухищрения кажутся вещью в себе, но потом понимаешь, что именно они гарантируют необычайную интенсивность повествования, столь характерную для этой работы.

«Таймкод» снят цифровой камерой. Эта сравнительно новая техника обретает всю большую популярность, как среди начинающих режиссеров, так и у классиков. В «цифре» снимают Джордж Лукас и Александр Сокуров, а Спайк Джонс автор нашумевшего фильма «Быть Джоном Малковичем», сказал, что общедоступной цифровой технике будет суждено похоронить большие студии. Таково мнение и большинства гостей фестиваля.

Цифровым камерам принадлежит будущее, все больше режиссеров, особенно в Америке обращаются к этой технике, по крайней мере, на предварительном этапе работы над фильмом. Главным образом потому, что это позволяет обойтись без дорогостоящего снаряжения и каждый может контролировать съемочный процесс.

Общедоступность техники порождает совершенно другие проблемы, проблемы качества и распространения новых фильмов. По идее устроителей, «БерлинБета» должен выявить самое лучшее в потоке цифровой продукции, и отделяя, там, где это еще возможно, искусство от коммерции, попытаться определить те работы, которые станут знаковыми и определят грядущее направление в развитии кинематографа.

К чести организаторов - им это удалось. На фестиваль, изначально заявленный как коммерческий «эвент», отобрали фильмы, которые сделали бы честь любому профессиональному форуму. Некоторые из них уже были представлены на фестивалях в Каннах или в Торонто, например, новый фильм Вейна Ванга «Центр Мира», или нашумевший «Остров» молодого корейского режиссера Ки Дук Кима.

В программе «БерлинБета» три основных раздела. Раздел „first steps“, «первые шаги», посвящен дебютантам кино и включает сразу несколько ярких дебютов, главным образом из Германии. По мнению большинства критиков, основная проблема немецкого кино состоит в том, что в Германии нет интересных сценариев. Почему их нет, мнения расходятся. Возможно потому, что немецким режиссерам, во что бы то ни стало, хочется иметь успех, отчего 90 процентов немецкого кино изначально снимаются для определенных слоев публики: тинэйджеров, домохозяек или прогрессивной интеллигенции с запросами, и поэтому страдают ужасающей предсказуемостью. Как бы то ни было, жюри фестиваля отобрало несколько лент, среди которых публике особенно рекомендуют 35-минутный фильм «Ни о чем не жалеть» Беньямина Квабека. Или «My sweet home» берлинца греческого происхождения Филиппоса Цитоса, обойденный в этом году жюри берлинского кинофестиваля.

Другой Раздел – «Азиатские Фрукты» посвящен неизбежному, модному кино из Южной Кореи, Тайваня и Японии. Кроме уже упомянутого «Острова» здесь покажут полудокументальный фильм «Scout men„ Масаки Ишиото, рассказывающий о специальной японской профессии: привлекательных молодых вербовщиках, которые стоят у овощных магазинов и завлекают невинных девушек в сети порнобизнеса. Или черная комедия «19» восходящей звезды японского кино Кацуши Ватанабе. Немного похоже на «Белое солнце пустыни»: похищенного (от скуки) группой злодеев героя тоже зарывают в песок.

Главная программа - Digital Fiction, тоже не обошлась без японских фильмов, снятых в цифровом формате. Что и не удивительно. В конце концов, там вся эта аппаратура и производится. Вот, например, „W/O„ Коки Хазей, история анархистской колонии, возникшей в старом здании одного из японских университетов - это, если угодно, «Идиоты» Ласа фон Трира перенесенные в японский контекст. Группа студентов объединяется в добровольном сообществе против культа посредственности и оппортунизма. Эксперимент прекращается вмешательством полиции и других более добропорядочных студентов. Гимн новому, постиндустриальному неоконформизму, заставляющий думать, что мы, быть может, находимся на пороге новой студенческой революции.

Берлин не был бы Берлином, не будь фестиваль окружен бесконечными Party и дискотеками. Учитывая то, что в этом городе не всегда можно разобрать, где кончается искусство, а где начинаются пляски с выпивкой, - все в порядке. Тем более что выбор мест развлечения тоже удачен, как никогда. Например, самый популярный клуб под названием „Maria am Ostbahnhof„, то есть «Мария у Восточного Вокзала», празднует в рамках «БерлинБета» свой третий день рождения. Клуб этот расположен в культовом месте у обломков Берлинской стены, там есть балкон и древние офисные залы, а по стенке ездит лифт без дверей, который в Германии называют «патерностер», то есть «отче наш». Празднование цифровой революции в кино оказалось омрачено неприятным известием. Стало известно, что в конце года берлинский сенат обещает выселить «Марию» куда подальше. Владелец здания, где сегодня размещается Мария, хочет открыть там что?? – правильно - центр новых медиа!

Так что цифровое искусство побеждает на всех фронтах, иногда - самое себя. Сколько «дойчмарок» необходимо студенту, чтобы хватало и на учебники и на дискотеки? Количество иностранных студентов в вузах Германии постоянно увеличивается. Одна из причин заключается в том, что учеба в государственных вузах, в принципе, бесплатная. Требуется лишь один раз в семестр вносить около 200 немецких марок в университетскую кассу. Зато студенческий билет даёт право на бесплатный проезд в городском общественном транспорте. В частных вузах сумма взноса на административные расходы - 800 марок в семестр и больше. Но, все равно это намного дешевле, чем, например, обучение в Китае, в Японии или даже в престижных вузах России. В последние годы в Германию всё больше студентов приезжают из Азии. Многие молодые китайцы, корейцы, японцы, индонезийцы хотят получить высшее образование именно в Германии, а заодно выучить иностранный язык. Как они обустраиваются на новом месте? Сколько „дойчмарок“ требуется студенту для нормальной жизни? Как складываются взаимоотношения с немецкими студентами? Чтобы дать более подробное представление об этом, мы остановили свой выбор на городе Кельне.

Здешний университет один из самых перегруженных в стране – в нём учатся или, по крайней мере, числятся около 62 тысяч студентов, что в три раза больше того количества, на которое был рассчитан университет. Но, у студентов и вообще у молодых людей Кёльн котируется очень высоко. По результатам репрезентативного опроса населения Кельн занимает среди немецких городов третье место в том, что касается уровня жизни, атмосферы и возможностей для проведения досуга. В настоящее время в Кёльне живут более 100 тысяч студентов. Большинство снимает частные квартиры и комнаты. Студенческих общежитий всего 49 и мест в них катастрофически не хватает. Общежития бывают только для юношей или только для девушек, а также смешанные и семейные.

В качестве примера, мы расскажем о девичьем общежитии „Мюнгерсдорф“. Оно считается одним из самых престижных в Кельне. Общежитие было основано в 1967 году. Сегодня в нём живут 68 студенток из 13 стран. Кандидатка на вселение должна подать заявку и свое резюме не позже, чем за месяц до запланированного переезда в общежитие. Потом она должна пройти собеседование. И после ждать ответа. По истечению испытательного срока в один месяц, студенты могут сами решать, оставаться им здесь или нет. Есть два варианта пребывания в Мюнгерсдорфе – полный пансион и неполный. Под последним вариантом подразумевается то, что один месяц проживания в общежитии плюс завтрак и ужин обойдется вам в 600 марок. В эту сумму входит также стирка. Лара Бецолета из Аргентины – студентка кёльнской консерватории по классу скрипки, в Мюнгерсдорфе живёт уже полгода.

    - Мои расходы составляют примерно 700 марок в месяц, из них 600 марок я плачу за общежитие, в эту сумму входит проживание и питание. Плюс 100 марок – это мои карманные деньги. Самая крупная статья расходов – полёты на родину, в Аргентину. Одна поездка обходится в 2000 марок.

700 марок в месяц, по местным меркам, конечно, немного. Известно, что прожиточный минимум студента, которому приходится снимать частное жильё и оплачивать своё питание самому составляет около 1200 марок в месяц. А теперь послушаем, что скажет Бланка из Словакии. Она поселилась в Мюнгерсдорфе год назад и посещает подготовительные языковые курсы при университете. На вопрос, сколько денег требуется студенту в месяц для нормального существования, Бланка отвечает:

    - Трудно назвать точную сумму. Я, например, человек очень экономный. Поэтому трачу в месяц не более 700 марок. Какую-то часть денег я получаю от родителей. Но, кроме того, я подрабатываю. Конечно, есть студенты состоятельные, которые ни в чём себе не отказывают и тратят по 2000 марок в месяц. Я думаю, что немецкие студенты более расточительны.

Может быть, у «местных» больше возможностей подработать или получить финансовую поддержку из родных пенатов. Но, разумеется, что все молодые люди хотят проводить время весело, куда-то съездить с друзьями, посидеть в кафе, сходить в дискотеку. И все это, конечно, стоит немало денег. Послушаем, что думает по этому поводу немецкая студентка Имке. Она живет в общежитии больше года.

    - Я живу здесь на неполном пансионе. Это стоит 600 марок. Но эти деньги платят мои родители. В оплату входит завтрак и ужин. Конечно, между завтраком и ужином я должна обедать. Но на обеды я трачу не более 100 марок в месяц. Думаю, что это исключение из правил. 100 марок в месяц на карманные расходы – для большинства студентов сумма мизерная, потому что они ходят в дискотеки, в кино или в бары. Билет в кино стоит от 12-ти до 15-ти марок. Кроме того, Кельн дорогой город. Насколько я слышала, например, в Дрездене жизнь намного дешевле, чем здесь.

Статьи расходов студента определяются и избранной специальностью. Студентам-медикам приходиться тратить намного больше денег, потому что учебники и пособия очень дорогие. Библиотеки испытывают хронический дефицит учебных пособий, а новых книг там либо вообще нет, либо они имеются лишь в одном экземпляре. Поэтому многие книги приходиться покупать самому. Стоимость учебников и словарей колеблется примерно от сорока до сотни марок.

Итак, попробуем составить приблизительную смету студенческого бюджета. Представьте, что вы учитесь в немецком государственном вузе. Обязательный взнос в университетскую кассу - 200 марок в семестр, еда, прогулки, учебные принадлежности, транспортные расходы – все это вместе составит не менее 200 марок в месяц. Не стоит забывать и о плате за общежитие - это примерно 600 марок. Снять комнату или небольшую квартиру может обойтись ещё дороже: примерно в 700-800 марок в месяц.

Итак, прожиточный минимум в среднем 1000 „дойчмарок“. Если это перевести на рубли, получится около 13 с половиной тысяч. Хотя более реальной следует считать сумму в 1200 марок. Удовольствие, конечно же, не из дешёвых, но ведь учёба за границей – не удовольствие, а инвестиция в ваше будущее. И не забывайте, что иностранные студенты имеют право подрабатывать, так, что, всё зависит от вашей работоспособности, предприимчивости и умения находить общий язык с людьми.