Честные выборы в Чечне?
15 июня 2004 г.Парламентский корреспондент программы на русском языке DW-RADIO беседовал на эту тему с депутатом бундестага от правящей Социал-демократической партии Германии, содокладчиком Парламентской ассамблеи Совета Европы по Чечне Рудольфом Биндигом (Rudolf Bindig) и депутатом бундестага от блока оппозиционных партий ХДС и ХСС Мелани Освальд (Melanie Oswald).
Право реального выбора
Рудольф Биндиг считает, что для начала должна быть предоставлена возможность зарегистрироваться в качестве кандидатов на пост президента Чечни как можно большему числу различных политических деятелей. Только в этом случае, считает немецкий политик, у избирателей будет право реального выбора. Полезным Биндиг считает проведение предварительных политических консультаций с тем, "чтобы привлечь как можно больше группировок к процессу мирного урегулирования в республике". Комментируя намерение центральных органов власти Российской Федерации как провести досрочные президентские выборы в республике, содокладчик Парламентской ассамблеи Совета Европы по Чечне Рудольф Биндиг отметил, что если выборы должны "во что бы то ни стало состояться сейчас, то надо попытаться сделать их по возможности справедливыми – с разными кандидатами, честной предвыборной борьбой, а также регистрацией действительно всех тех, кто имеет право голосовать". При этом, отметил немецкий политик, "вызывает беспокойство тот факт, что в качестве избирателей власти намерены зарегистрировать так много российских солдат и сотрудников спецслужб".
Атмосфера насилия
На вопрос "Немецкой волны", а допускает ли он вообще возможность честных и справедливых выборов в Чечне, Рудольф Биндиг ответил отрицательно. "Если взять за основу стандарты, принятые в демократических странах, то честных и справедливых выборов в Чечне быть не может", - указал содокладчик Парламентской ассамблеи Совета Европы по Чечне, напомнив, что в ходе предыдущих избирательных кампаний в республике кандидатов запугивали, им угрожали. "В Чечне царит атмосфера насилия, и на таком фоне проведение нормальных выборов невозможно", - констатировал немецкий политик.
Шанс для нового начала
Чуть оптимистичней оценивает ситуацию депутат бундестага от блока оппозиционных христианских партий ХДС и ХСС Мелани Освальд. На вопрос "Немецкой волны" о возможности проведения в Чечне честных и справедливых выборов она ответила: "Я думаю, что нам надо постараться добиться проведения демократических выборов в Чечне. Этой цели, в частности, служит то, что в этот раз мы отправим наблюдателей в республику, показав тем самым, какое значение мы придаем предстоящим выборам." В нынешней обстановке добиться проведения свободных и демократических выборов в Чечне очень трудно, и ситуация еще больше обострилась после убийства президента Кадырова, отметила Мелани Освальд. В тоже время, именно сейчас, по мнению немецкого депутата бундестага, в Чечне появился шанс для нового начала, "шанс усадить за стол переговоров всех участников политического процесса в республике, добиться прекращения насилия, от кого бы оно ни исходило. Ведь так дальше продолжаться не может – такая атмосфера всеобщей безнаказанности".