1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Странам ЕС необходимо проявить солидарность друг с другом в вопросах приема беженцев

14 июля 2004 г.

Немецкие газеты комментируют драму с суданскими беженцами, которых подобрало в Средиземном море судно немецкой гуманитарной организации «Кап Анамур».

https://p.dw.com/p/5JYN

Вот что пишет выходящая в Магдебурге газета «Фольксштимме»:

В истории с судном «Кап Анамур» правительство Италии создает прецедент в правовых вопросах, касающихся беженцев. Сначала немецкому судну с африканскими беженцами на борту не позволяли зайти в один из портов страны, пока это только возможно. А теперь беженцам, а также экипажу судна «Кап Анамур» придется отдуваться за то, что они провоцировали власти Италии своим постоянным курсированием возле берегов Сицилии. Итальянцы изливают свой гнев не на тот объект. Случай с немецкой гуманитарной организацией как раз демонстрирует, что правительство в Риме более не намерено пассивно мириться с навязываемой ему проблемой беженцев на средиземноморском побережье. Если в результате происходит столкновение двух ключевых европейских держав, то это показывает, что правил приема беженцев, согласованных только в прошлом году, отнюдь не достаточно. Эти правила предполагают гораздо больше ответственности для государства, на территорию которого беженец попадает первоначально, чем для стран, находящихся внутри Европейского Союза. После расширения ЕС не Восток Германия более не имеет внешних границ Евросоюза. И от этого ее положение отнюдь не стало более удобным, констатирует газета «Фольксштимме».

Выходящая в Билефельде газета «Нойе вестфэллише» продолжает эту тему:

Поскольку крепость Европа так и не смогла договориться о единых правовых нормах в отношении беженцев и квотах на их прием, в настоящее время действует правило, в соответствии с которым страна, на территорию которой беженец ступил первоначально, и должна отвечать за его дальнейшую судьбу. Только благодаря этому число беженцев, прибывающих в Германию, в последние годы неуклонно сокращалось. Отрадно то, что история с судном «Кап Анамур» вновь привлекла внимание к этой проблеме. Европейскому Союзу необходимо проявить солидарность друг с другом в вопросах, касающихся приема беженцев. Случай с приемом африканцев на Сицилии должен стать поводом для разработки единых правовых норм и справедливого распределения бремени между всеми 25 странами-членами ЕС, указывает газеты «Нойе Вестфэллише».

Газета «Хайльброннер штимме» так комментирует эту тему:

Драму с беженцами на Сицилии невозможно оценивать исключительно с позиций высокой морали. Особенно если учесть тот факт, что теперь возникли сомнения по поводу того, действительно ли 37 африканцев с судна «Кап Анамур» являются беженцами от гражданской войны в Судане. Отнюдь не исключено, что весь этот скандал был спровоцирован некоторыми из тех африканцев, которые желали купить для себя теплое местечко в Европе у контрабандистов. На протяжении многих лет Италию критиковали за то, что она чересчур легкомысленно принимает подобных беженцев и затем пропускает их в Германию. Теперь правительство в Риме, в связи с выдвигаемыми к нему требованиями, стало более решительно бороться с торговцами людьми – и это вызывает резкую критику. Даже Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев выражает недовольство действиями организации «Кап Анамур». Поэтому правительство в Берлине должно с осторожностью относиться к требованиями итальянских органов юстиции. Германия не должна вновь допустить серьезного конфликта с Италией, подчеркивает газета «Хайльброннер штимме».

Обзор подготовил Сергей Ромашенко