Справедливое наказание Еврокомиссии

Датская газета "Берлингске тиденде" считает правильной рекомендацию Еврокомиссии частично приостановить переговоры о вступлении Турции в ЕС:

Совершенно правильно, что Еврокомиссия предложила наказать Турцию за то, что она не открыла свои торговые пути Кипру и слишком медленно проводит реформы. Возможно, кто-то истолкует этот шаг Еврокомиссии как враждебный. На самом деле все наоборот. В действительности Турция нуждается в недвусмысленном сигнале, что пришло время собраться с силами, если она стремится войти в европейскую семью и заинтересована в продолжении переговоров по этому вопросу.

Итальянская газета "Репубблика" придерживается на этот счет иного мнения:

Безусловно, у Еврокомиссии есть веские формальные причины для того, чтобы прекратить переговорный процесс. Но никакая политическая причина не оправдывает очередное унижение страны, которая имеет для Европы неоценимое стратегическое значение, и которая уже накопила достаточно причин, чтобы чувствовать себя несправедливо обиженной. Турция – и мы еще раз напоминаем об этом – ждала 40 лет того момента, чтобы быть допущенной в прихожую Европы. Ее уже опередили большинство стран Восточной Европы, и, тем не менее, Турция терпеливо и упорно ждала своей очереди. В октябре 2005 года Европейский Союз, наконец, решился начать переговоры с Турцией, которые, однако, даже по самым оптимистичным прогнозам, не завершатся ранее 2015 года. И вот год спустя Еврокомиссия резко меняет свое мнение, что отражает не только трудности переговорного процесса, но и, прежде всего, скептическое отношение большинства европейцев к вступлению Турции в ЕС.