1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Отцы-основатели могут радоваться, или Не надо бояться!

1 мая 2004 г.

Конкуренция - движущая сила прогресса. Может быть, она заставит поросшие жирком страны ЕС наконец-то провести давно назревшие реформы, - считает в своем комментарии Бернд Ригерт.

https://p.dw.com/p/4yrQ
О проблемах мы будем говорить завтра. А сегодня - праздник!Фото: AP

1-ое мая - день рождения нового Евросоюза. Говорить об этом событии можно только в превосходной степени. Образовался один из самых больших в мире внутренних рынков - 450 миллионов человек. Причём, 8 стран восточной и юго-восточной Европы, а также Мальта и Кипр - это самое масштабное расширение за всю историю ЕС. Но речь ведь идёт не только об экономическом союзе, субсидиях, выравнивании налогов и общей валюте. И пусть даже слово "исторический" давно навязло в зубах, сегодня можно с полным правом сказать: на наших глазах творится история.

КОММЕНТАРИЙ

После века мировых войн, исходивших с немецкой земли, после периодов фашистских и коммунистических диктатур наконец-то удалось преодолеть раздел континента. Впервые за всю историю Европы почти все страны континента - Болгария, Румыния, Хорватия и другие балканские страны ещё ждут своей очереди - добровольно заключили союз, равного которому нет во всём мире. Комиссар Евросоюза по вопросам расширения Гюнтер Ферхойген с гордостью констатирует, что 1-го мая завершилось осуществление проекта отцов-основателей сообщества по установлению мира в Европе. И это не преувеличение. Исходной точкой проекта было всего лишь примирение между Францией и Германией. И вот теперь он завершился установлением нового европейского порядка, который обещает нам и нашим детям мирную жизнь. Войны между странами-членами Евросоюза практически исключены.

Мир - это основополагающая предпосылка для достижения благосостояния. Перспектива вступления в Евросоюз помогла восточноевропейским странам в рекордные сроки реформировать своё государственное устройство. Теперь они смогут ускоренными темпами догонять другие страны и по уровню благосостояния. В Германии, но и в других странах бытует немало опасений о том, что теперь страну захлестнёт поток иммигрантов, а рабочие места, напротив, перекочуют в Восточную Европу. Задача политиков - развеять эти опасения, напомнить своим избирателям, что Германия давно уже не выступает в роли спонсора, а выигрывает от стремительно растущего экспорта в Восточную Европу. Да, изначально было ясно, что все страны ЕС будут соперничать между собой за привлечение инвестиций. Критерии в этой конкурентной борьбе - налоговые ставки, географическое положение и инфраструктура, производительность труда и профессиональная подготовка рабочей силы. Но конкуренция - движущая сила прогресса. Может быть, она заставит поросшие жирком страны ЕС наконец-то провести давно назревшие реформы?

Конечно, проблем в процессе интеграции не избежать. Например, до сих пор не принята европейская Конституция, которая призвана определить организационные и правовые нормы расширяющегося союза. Кроме того, это расширение не будет последним. Кроме уже утверждённых кандидатов на вступление, в двери Евросоюза давно уже стучится Турция. Но вступление Турции в ЕС равносильно не только выходу союза за географические рамки континента. Способен ли Евросоюз интегрировать страну с преимущественно мусульманским населением? Ответ на этот вопрос предстоит дать в ближайшие 10-15 лет. О возможности вступления В ЕС таких стран, как Белоруссия, Украина, Азербайджан или Армения пока рано даже говорить. Но этим странам необходимо предложить особое партнёрство. Евросоюз должен так выстраивать свои отношения с соседями на Востоке и на Юге, чтобы они видели, какого успеха можно добиться, опираясь на принципы интеграции, демократии, правового государства и рыночного хозяйства.

Но о проблемах мы будем говорить завтра. А сегодня - праздник. Не случайно ведь гимном Европы стала заключительная часть 9-ой симфонии Бетховена - "Ода к радости".

Автор комментария: Бернд Ригерт
Перевод с немецкого

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме