1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Буш уехал, спорные вопросы - остались

Никита Жолквер, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА24 мая 2002 г.

23 мая президент США Джордж Буш завершил свой визит в Германию и вылетел в Москву.

https://p.dw.com/p/2Ctt
Отношения Германии и США, Шрёдера и Буша нельзя назвать безоблачными...Фото: AP

Самолет Джорджа Буша приземлился в берлинском аэропорту “Тегель” в среду вечером. Президента встречали немецкий посол в США и шеф протокольного отдела германского МИДа. Канцлер ФРГ герхард Шрёдер ожидал его у Бранденбургских ворот.

Первым пунктом программы был ужин в литературном кафе “Тухер” в узком кругу. Затем Джордж Буш отбыл на отдых в превращенную в крепость гостиницу “Адлон”.

Акции протеста в Берлине

Буш провел в Берлине менее суток. Фактически его пребывание здесь было всего лишь передышкой на пути в Москву. Тем не менее, никогда еще в истории города здесь не предпринимались такие чрезвычайные меры безопасности. Хотя во время пребывания Буша в Берлине все же обошлось без крупных беспорядков.

В Берлине Буша встретили акциями протеста, к которым призвала назвавшая себя “Осью мира” широкая коалиция антиамерикански настроенных групп ФРГ: от посткоммунистов, автономных и “зеленых” – до неофашистов из НДПГ. В Германии Буша не любят. По данным опроса, проведенного журналом “Шпигель”, половина немцев считает Буша бездарным и даже опасным президентом. Только пятая часть относится к нему с некоторой симпатией. Рейтинг Буша-младшего в Германии ниже, чем в любой бругой стране Европейского союза. Пятнадцать “зеленых” депутатов бундестага – то есть треть их парламентской фракции – обратились к Бушу с открытым письмом, в котором содержится резкая критика США за денонсацию международных договоров и угрозы Ираку.

Американский президент – за партнерство с Россией

Правительство ФРГ ожидало от визита прояснения позиции Вашингтона в отношении Ирака и антитеррористической кампании США вообще. Главным пунктом программы было выступление Буша перед депутатами германского парламента. Заранее было объявлено, что речь будет основополагающей, обращенной ко всей европейской общественности, излагающей взгляды американского президента на трансатлантические отношения и роль США в мире, а также содержащей некое историческое послание.

Значительную часть своего выступления Буш посвятил отношениям с Россией, назвав их “партнерскими”. Отношения США и России ставятся на новую основу, - отметил Буш и указал на предстоящее в Москве подписание соглашения о радикальном сокращении стратегических наступательных отношений. Америка и Европа, заявил президент США в бундестаге, должны отбросить все свои подозрения в отношении России и недоверие к ней.

Борьба с терроризмом – в союзе с Европой

Американский президент высоко оценил процесс интеграции Европы. Единение континента он назвал вкладом в дело повышения международной безопасности и укрепления трансатлантических связей. То же самое касается экономической интеграции европейских рынков и введения общеевропейской валюты. США рассматривают этот процесс не как появление конкурента, а как показатель успеха Европы.

Вторую половину своей речи президент США посвятил теме борьбы с международным терроризмом. Он призвал европейцев предпринять дополнительные объединенные усилия в этой борьбе, указав на то обстоятельство, что угроза терроризма нависла и над Европой. Буш пообещал также, что впредь он будет согласовывать свои антитеррористические действия с европейскими союзниками, и в частности, с Германией.

Недовольства Берлина

Отношения Германии и США, Шрёдера и Буша, однако, нельзя назвать безоблачными. Прохладным было знакомство Шредера с новым президентом США. Тогда, в марте прошлого года, отношения омрачала позиция США по глобальным экологическим вопросам и, в частности, по Киотскому протоколу, а также планы США по созданию системы национальной противоракетной обороны. После 11 сентября Берлин радикально изменил свой подход и объявил о безоговорочной солидарности с Америкой в её походе против международного терроризма.

Теперь кривая спорных вопросов вновь пошла вверх. Берлин недоволен тем, что в своей антитеррористической кампании Вашингтон действует фактически в одиночку без оглядки и консультаций с партнерами по НАТО. Крайне возмущены здесь протекционистскими мерами США по вопросу о пошлинах на сталь, негативным отношением Вашингтона к идее создания Международного трибунала, отказом отменить смертную казнь. Спорной остается и тема Ирака. В отличие от Вашингтона, Берлин не готов участвовать в войне против этой страны без санкции ООН. Герхард Шрёдер призывает Буша продолжить нынешний курс на сближение с Россией, родоначальником которого канцлер ФРГ считает себя.

На пресс-конференции после встречи двух лидеров президент Буш подчеркнул, что он очень высоко ценит дружбу с федеральным канцлером и благодарен ему за откровенность. Германия, по словам Буша, была и остается для США партнером, значение которого невозможно переоценить.