1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Белорусы в Берлине

Людмила Скворчевская25 декабря 2007 г.

Оказавшись на чужбине, земляки, как правило, ищут земляков. Для общения, обмена информацией, оказания посильной помощи. Нередко из личных связей и встреч рождаются национальные объединения и клубы.

https://p.dw.com/p/CgD9
Фото: picture-alliance/ dpa/dpaweb

Среди выходцев из постсоветского пространства, белорусская диаспора в Берлине – одна из самых малочисленных: по данным консульского отдела посольства Беларуси в Берлине проживает 1007 белорусов.

Неактивных белорусов объединили немцы

«По своей ментальности белорусы менее активны, чем русские или украинцы. Их надо довести до последней точки, чтобы они поднялись и вышли на улицы. Поэтому и существует у нас такой режим. О ментальности белорусов ходят анекдоты».

Какие – Александр Логутенок, 26-летний студент университета имени Гумбольдта и председатель клуба «Белорусы в Берлине», благоразумно умолчал. Несмотря на пассивность жизненной позиции, пару лет назад белорусы объединились. Впрочем,

«Идея принадлежала не самим белорусам, а немцам. Основная идея этого клуба – собрать вместе белорусов и тех, кто интересуется Беларусью».

Цели, задачи и успехи

Идея давно витала в берлинском воздухе: белорусы – студенты, соискатели политического убежища, легальные и нелегальные мигранты искали контактов с земляками.

«Все началось через интернет: на сайте обменивались информацией, что происходит в Берлине и регионе. Просили о помощи и поддержке, если кому-то что-то нужно было».

Три с половиной десятка молодых людей, ставших оплотом клуба, подключались ко всем культурным, политическим и общественным мероприятиям, проводимым в Берлине и связанным с Беларусью.

«Помогали при создании диска «Красная книга белорусского рока». Там записаны песни белорусских Че Гевар. Так как они поют о свободе и незавивимости Беларуси, им запрещено выступать на родине и купить их диски там нельзя. Поэтому в прошлом году при поддержке Германо-Белорусского общества и нашей, семь групп создали свой диск».

Члены официально незарегистрированного клуба взвалили на себя и нелегкую роль посредников между немецкой молодежью и родным посольством. По словам Александра Логутенка, в неравной борьбе с дипломатами порой побеждает и объединение «Белорусы в Берлине».

«Это конечно, не просто. Иногда приходится ждать несколько месяцев. Если немцы, которые интересуются Беларусью – студенты, подростки, хотят поехать в Беларусь, естественно, у них нет денег на визу, которая стоит 65 евро. Поэтому мы просим белорусское посольство сделать для той или иной группы исключение и выдать бесплатную визу».

Чиновники не отказываются пойти навстречу. Но то ли из вредности, то ли в надежде, что просители передумают, как могут оттягивают решение вопроса.

«Пару раз такое было, что за час до отправления поезда ставят штамп. И еще много наставлений приходится выслушивать. И потом бежать галопом, чтобы успеть на поезд».

Обмен информацией

Немцы же особенно ценят встречи с гражданами, вновь прибывшими из Беларуси. На их взгляд они - единственный источник достоверной информации о происходящем в этой стране. И белорусы охотно рассказывают о своей жизни. Несмотря на реальную угрозу оказаться за решеткой по возвращению домой. За, так сказать, «дискредитацию» отечества.

«Те, которые сейчас приезжают, особенно после президентских выборов, меньше боятся, чем те, которые уже несколько лет здесь живут. Они говорят, что дальше падать некуда: мы не хотим, не можем и не будем бояться».

У клуба все еще нет собственной крыши. Общение ведется через интернет, а ежемесячные встречи проводятся, где придется. Тем не менее, радушные «берлинские белорусы» приглашают земляков и сочувствующих, присоединиться к их объединению.

Контактный телефон объединения: 030-667 79 386 или 163 - 631 92 61

Интернет-сайт: http://de.groups.yahoo.com/group/belarusy_in_berlin