"Nu demersurile unilaterale sunt soluţia"

DW: Domnule ministru, v-aţi întâlnit cu secretarul de stat american, John Kerry. În opinia sa, criza refugiaţilor n-ar fi o criză europeană ci una globală. Cu toate acestea, SUA nu preiau refugiaţi. Vă simţiţi uşor lăsat de izbelişte de către americani?

Steinmeier: "Cred că nu există un răspuns referitor la actuala mişcare migraţionistă şi, într-adevăr, anumite state europene duc aproape tot greul. Nu există un singur răspuns, avem nevoie de mai multe răspunsuri, de înţelegeri naţionale, europene cu ţările învecinate Siriei - acorduri asemănătoare celui cu Turcia. Dar avem nevoie şi de contribuţia Statelor Unite la dezamorsarea conflictului sirian şi reducerea presiunii refugiaţilor. În context, SUA sunt foarte importante."

DW: Aţi folosit termenul "presiunea refugiaţilor". Am văzut imaginile în care asupra migranţilor de la graniţa cu Macedonia s-au folosit gaze lacrimogene. Cum credeţi că ar trebui procedat în continuare?

Steinmeier: "Imaginile urmărite sunt dovada faptului că nu demersurile unilaterale sunt soluţia. Problema refugiaţilor poate fi refulată, îi poţi trimite pe migranţi în ţara vecină, dar nu aceasta este soluţia. Avem nevoie de o abordare europeană comună. În opinia mea, lucrul acesta a devenit evident şi sper într-o reuşită la reuniunea şefilor de guvern europeni programată pe 7 martie, sper ca disponibilitatea de cooperare a ţărilor europene să sporească."

DW: Germania deţine preşedinţia OSCE. Un punct important pe agenda preşedinţiei germane este Ucraina. Care sunt obiectivele în această privinţă?

Steinmeier: "Este nevoie urgentă de progrese în reducerea ciocnirilor militare. În ultima perioadă, armistiţiul a tot fost încălcat. În acelaşi timp este nevoie şi de un compromis în elaborarea unei noi legi electorale. Legea electorală este premisa alegerilor în estul Ucrainei."

DW: Ultima întrebare face referire la Iran, ţară în care se constată evoluţii îmbucurătoare - dacă putem spune aşa. Reformatorii şi-au consolidat poziţia. Spuneţi că este doar începutul acestui proces. Cum credeţi că ar trebui să evolueze situaţia acolo?

Steinmeier: "Deocamdată sunt mulţumit nu numai de acordul privind programul nuclear al Iranului ci şi că, aşa cum ne-am aşteptat, acest acord a influenţat procesul politic intern. Alegerile au confirmat mai ales faptul că tânăra generaţie din Iran îşi pune speranţa în lume, în libertatea de circulaţie, în comunicare, în tot ceea ce în trecut îi era interzis. Or, rezultatul alegerilor este exemplul grăitor al următoarei realităţi: eforturile diplomatice nu numai că pot stinge conflicte mai vechi, ci pot deschide şi porţi către viitor. Însă încă nu ne-am atins pe deplin scopul. Dorim ca Iranul să joace un rol constructiv în aplanarea conflictelor din Orientul Mijlociu. De aceea vom continua să fim atenţi la evoluţia acestei ţări.