Scholz în China, o excursie pe teren minat
2 noiembrie 2022
Probabil că un cancelar german nu a călătorit niciodată în China în condiţii-cadru atât de dificile. Propriul său guvern este divizat în privinţa atitudinii faţă de Beijing. Tocmai s-a putut urmări de curând o dispută vecină cu isteria, legată de participaţiile marii companii chineze de transport naval Cosco la un terminal de containere al portului din Hamburg.
La nivel european se ia act cu neîncredere de faptul că Olaf Scholz va fi însoţit în excursia sa de o zi la Beijing de o delegaţie de oameni de afaceri. Acesta este un indiciu că Germania urmăreşte continuarea politicii faţă de China din perioada Merkel, care avea o importantă componentă economică.
Rivalitate accentuată
Iar la nivel global rivalitatea dintre SUA şi China se tot accentuează. Ceea ce pune Berlinul în situaţia să se întrebe cum să se poziţioneze în conflictul dintre cel mai important partener al său, în materie de securitate şi valori, pe de-o parte, şi cel mai important partener comercial al său, pe de alta.
Washingtonul nu prezintă conflictul dintre vechea superputere şi superputerea emergentă doar ca pe o luptă între democraţie şi autocraţie, ci de-a dreptul ca pe o luptă între bine şi rău. Şi aşteaptă ca aliaţii săi să-i fie alături.
Şi dacă asta nu ar fi de ajuns, liderul de partid şi de stat chinez, Xi Jinping, tocmai a fost reînvestit pentru o perioadă de cinci ani şi şi-a extins puterea dictatorială. Scholz este primul reprezentant al unui stat din vest cu care Xi se întâlneşte după ce şi-a extins puterea.
Vizită cu şanse
Această vizită oferă şanse: se va putea vorbi despre protecţia climei, o sarcină a omenirii imposibil de soluţionat în absenţa Chinei. Sau despre războiul Rusiei în Ucraina, pentru a afla cât de multă influenţă poate exercita Beijingul asupra Moscovei şi a constata dacă este dispus s-o folosească.
Este o şansă pentru a discuta despre tensiunile legate de Taiwan, despre drepturile omului, despre tratamentul aplicat unor minorităţi de felul uigurilor. Iar dacă Scholz călătoreşte în China însoţit de reprezentanţi ai industriei şi mediului de afaceri, aceasta este o şansă pentru a discuta despre condiţii egale de acces pe pieţe. Aceasta ar fi o chestiune mai importantă decât noi contracte, şi ar fi de folos şi partenerilor europeni.
La Beijing, Olaf Scholz va trebui să demonstreze că ştie să facă echilibristică în raport cu China, între parteneriat, concurenţă şi rivalitate strategică, de care atât de mult se vorbeşte. Naivitatea Germaniei în raport cu China aparţine trecutului.
Dar locul ei nu trebuie să fie luat de isterie. Aceasta se face câteodată resimţită când se discută despre primejdia unei dependenţe a economiei germane de China. Ar fi mai degrabă necesară o strategie, dar aceasta pare să lipsească deocamdată.
Trebuie găsiţi noi parteneri alături de China
În raport cu cea de-a doua economie a lumii, relaţiile economice vor fi mereu importante. Decuplarea de ea nu este nici realistă şi nici de dorit. Și la conducerea firmelor germane a ajuns mesajul că diversificarea este imperativul momentului, atât în privinţa lanţurilor de aprovizionare, cât şi în cea a pieţelor de desfacere. Este nevoie de găsirea unor noi parteneri, fără a se renunţa la China.
Pentru omenire, pentru pace, este rău că firul discuţiilor între Washington şi Beijing s-a întrerupt aproape complet. În afară de acuzaţii reciproce, cele două ţări nu mai au nimic să-și spună iar atitudinea de respingere manifestată faţă de China este singurul aspect comun al celor două tabere politice americane, învrăjbite acum mai mult decât oricând.
De aceea este cu atât mai important ca europenii să rămână în dialog cu China, mai ales că interesele lor nu sunt identice cu cele ale SUA. Şi Scholz ar trebui să-şi facă apariţia la Beijing în calitate de european.
Când preşedintele Franţei, Emmanuel Macron, a luat cu el în 2019, în ultima sa vizită în China, un mebru al guvernului german, evenimentul a fost interpretat ca un puternic semnal de unitate europeană. Ţările Europei nu pot decât împreună să arunce în talgerul cântarului o greutate suficientă pentru a impresiona Beijingul pe termen mai lung. Fără Europa, excursia de o zi a lui Scholz este lipsită de un element decisiv.