Integrarea europeană a Serbiei depinde de rezolvarea conflictului cu Kosovo

În contextul în care comandantul german al trupelor KFOR din Kosovo, Erhard Bühler, a reuşit să medieze cu succes dialogul între Belgrad şi Priştina, directorul Conferinţei de la München, Wolfgang Ischinger, consideră că evitarea escaladării conflictului de la graniţa celor două state este evitabilă. Ischinger consideră că implicarea comandantului Bühler în diferendul sârbo-kosovar este salutară.

DW: Domnule Ischinger, cum evaluaţi situaţia din Balcani din punct de vedere al stabilităţii? Trebuie să ne aşteptăm din nou la mici conflicte în această regiune sau ele aparţin definitiv trecutului?

Ischinger: Ar fi fost bine ca acest recent conflict iscat la graniţa Serbiei cu Kosovo, care se răsfrâge şi asupra schimburilor comerciale, să nu se acutizeze, cauzând şi alte conflicte. Cred că întrebarea dumneavoastră ar fi trebuit să aibă un răspuns de multă vreme. Taberele implicate în această chestiune, mai ales Belgradul, ar trebui să ştie că fără o încetare a tensiunilor, uşa Europei nu se va deschide mai mult pentru Serbia. Acelaşi lucru sper că l-au înţeles şi unii politicieni din nordul Kosovo.

DW: Au Serbia şi Kosovo o perspectivă de integrare europeană? Ce ar trebui să facă aceste două ţări, mai exact? Trebuie Serbia să recunoască noul stat Kosovo sau există şi o altă soluţie?

Ischinger: Nu ne-am gândit niciodată la o soluţie minune. Noi am făcut propuneri de soluţionare a problemei chiar şi fără o recunoaştere imediată a Kosovo de către Serbia. Ne dăm seama că problemele acestor două ţări rezidă în chestiunea recunoaşterii independenţei Kosovo. Însă nu este posibil ca un stat membru UE să importe problemele sale teritoriale cu un alt stat în cadrul Uniunii. Aceste lucru este bine ştiut şi de către preşedintele Tadic pe care îl consider un preşedinte responsabil şi modern", spune directorul Conferinţei de la München.

DW: Fără îndoială, Belgradul şi Priştina sunt principalii responsabili pentru situaţia din această regiune. Însă cum apreciaţi rolul Uniunii Europene în această chestiune? Chiar şi în interiorul ei există păreri diferite în legătură cu acest subiect.

Ischinger: UE se află într-o situaţie dificilă. Pe de-o parte are o misiune importantă, cea numită EULEX, desfăşurată pentru prima oară tocmai în Kosovo. Apoi, cinci state membre nu vor să recunoască statul kosovar drept suveran şi independent. Tocmai de aceea, ţinând cont de această situaţie, doresc să mulţumesc comandantului Bühler pentru implicarea lui deosebită în această chestiune şi pentru că a preluat iniţiativa, evitând o escaladare a conflictului de la graniţa Serbiei cu Kosovo.

Înainte de realizarea acestui interviu, ministrul german de Externe, Guido Westerwelle, aduce aminte Serbiei că soluţionarea durabilă a diferendului cu Kosovo atârnă foarte greu în obţinerea, de către Belgrad, a statutului de ţară candidată la Uniunea Europeană, în pofida bifării altor cereri din partea UE, precum prinderea şi extrădarea fostului general Ratko Mladici.

Autor: Cani Bahri / Vlad Draghicescu

Redactor: Rodica Binder