"Figură luminoasă, exemplu de calm, prietenă" - la despărțirea de Angela Merkel
Cancelara Angela Merkel va părăsi în curând scena politică, după 16 ani în fruntea executivului de la Berlin. Ce spun despre ea lideri politici din lumea întreagă.
Fostul președinte american Barack Obama: "Un exemplu de urmat"
Merkel ar avea "un bun umor, un pragmatism înțelept și o busolă morală incoruptibilă", a spus despre ea fostul președinte american Barack Obama, aici alături de cancelara germană în timpul unei discuții pe marginea summitului G7 din Bavaria. "Atât de mulți oameni, fete și băieți, bărbați și femei, au avut un exemplu de urmat în vremurile grele". Și: "Mă bucur că am putut să fiu prietenul tău".
Președintele american Biden: o "prietenă nemaipomenită"
Actualul președinte american Joe Biden a numit-o pe Merkel o "prietenă nemaipomenită, prietenă personală și prietenă a SUA". El a descris drept "istoric" mandatul lui Merkel de cancelară. Merkel se înțelege mult mai bine cu Biden decât cu predecesorul acestuia Donald Trump, dar relația dintre cei doi a rămas mai degrabă distantă.
Președintele Consiliului European Charles Michel: "Ești un monument."
Înalții demnitari de la Bruxelles au doar cuvinte de laudă pentru Merkel. Președintele Consiliului European Charles Michel i-a spus săptămâna trecută: "Ești un monument. Consiliul European fără Angela este ca Roma fără Vatican sau ca Parisul fără Turnul Eiffel. Ne va lipsi înțelepciunea ta, mai ales în vremuri grele. Ești o busolă și o lumină călăuzitoare pentru proiectul nostru european."
Fostul președinte al Comisiei Europene Jean-Claude Juncker: "O operă de artă completă"
Puțini lideri europeni au mai multă experiență decât fostul președinte al Comisiei Europene, Jean-Claude Juncker. El o cunoaște bine pe Merkel de la nenumăratele summituri și vorbește astfel despre ea: "O apreciez drept o operă de artă completă, pentru că este alcătuită din mai multe părți." În 16 ani, ea ar fi "făcut multe lucruri bune și nimic esențial greșit".
Președintele Franței Emmanuel Macron: "Mulțumesc pentru luptele" pentru Europa
Cel mai apropiat partner al lui Merkel în Europa este președintele francez Emmanuel Macron. Acesta s-a angajat ca nimeni altul pentru consolidarea și adâncirea integrării europene - adesea alături de o cancelară mai degrabă sceptică și ezitantă. Totuși, el i-a transmis acum: "Mulțumesc, dragă Angela, pentru luptele duse împreună pentru binele Europei noastre."
Premierul britanic Johnson: "Angajament istoric"
Un partener mult mai dificil este Boris Johnson. El s-a implicat masiv în scoaterea țării sale din UE. Totuși, Johnson, cel mereu pus pe glume a vorbit frumos despre Merkel la vizita ei de adio din iulie. I-a mulțumit cancelarei pentru "angajamentul istoric nu doar pentru relațiile germano-britanice, ci pentru eforturile diplomatice din lumea întreagă".
Fostul premier britanic Blair: Ea a ținut "proiectul în picioare"
Dacă ar fi fost după Tony Blair, Marea Britanie ar fi rămas în UE. Fostul premier din primii ani de mandat ai doamnei Merkel spune azi despre ea: "Este în continuare o realizare remarcabilă faptul că a ținut proiectul în picioare, și asta în probabil cea mai grea perioadă din existența UE."
Cancelarul Austriei Alexander Schallenberg: "Merkel a fost un exemplu de calm"
El abia ce a preluat funcția de cancelar al Austriei, după ce predecesorul său Sebastian Kurz s-a retras pe fondul unor acuzații de corupție. Dar Schallenberg o știe deja pe Merkel din anii în care el a fost ministru de Externe al Austriei și spune despre ea: "Va lăsa un gol în urma ei. A fost un exemplu de calm și fără îndoială o mare europeană."
Premierul polonez Mateusz Morawiecki: "Am rămas mereu în dialog"
Merkel a insistat mereu pentru o colaborare strânsă cu vecinul de la est, Polonia, chiar dacă nu a fost ușor, din cauza viziunilor diferite, mai ales în ceea ce privește politica privind refugiații. La vizita de adio a doamnei Merkel, premierul polonez Mateusz Morawiecki a spus însă: "În pofida numeroaselor teme dificile, am rămas mereu în dialog, lucru pentru care vă mulțumesc".
Președintele Turciei Recep Erdogan: "Prietenă" și "cancelară costisitoare"
Merkel a avut multiple probleme cu președintele turc Recep Erdogan, nu în ultimul rând în ceea ce privește drepturile omului. Erdogan a numit-o pe Merkel "prietenă" și "cancelară costisitoare", politiciană experimentată, care a avut mereu o "abordare rațională și orientată pe găsirea de soluții". Merkel a încercat adesea să discute cu Erdogan, o temă majoră fiind politica faţă de refugiați.
Șeful de stat și de partid din China Xi Jinping: Merkel este o "prietenă veche a Chinei"
Merkel a fost întotdeauna o admiratoare a ascensiunii Chinei. A devenit sceptică abia pe finalul mandatului ei de cancelară. Șeful de stat și de partid chinez Xi Jinping și-a luat la revedere de la ea într-o videoconferință și a numit-o "prietenă veche a Chinei". Această onoare îndoielnică a fost acordată de Xi și unor lideri ca Vladimir Putin, Fidel Castro și Robert Mugabe.
Președintele Rusiei Vladimir Putin: 16 ani la putere sunt "de remarcat"
Bilanțul președintelui rus Putin cu privire la mandatul doamnei Merkel a fost unul sec: "A fost 16 ani la putere, este un lucru de remarcat", a răspuns el scurt la întrebarea dacă îi va lipsi cancelara. Și ar fi putut să mai candideze - răspuns tipic pentru un politician avid de putere. În imaginea din 2007, Putin își lasă labradorul liber la întâlnirea cu Merkel, căreia îi este teamă de câini.
Fostul președinte american George W. Bush: "Clasă și demnitate"
Fostul președinte american George W. Bush se ocupă azi mai mult cu pictatul - printre tablourile sale este și unul cu Angela Merkel, care l-a vizitat mai demult la ferma sa din Texas. Pentru DW, Bush a declarat de curând: "Angela Merkel și-a îndeplinit sarcinile foarte importante cu clasă și demnitate. A făcut ce era mai bine pentru Germania și a făcut-o bazându-se pe principiile ei".
Angela Merkel a fost timp de 16 ani cancelara Republicii Federale. În această lungă perioadă, a interacționat cu patru președinți americani, patru președinți francezi și cinci premieri britanici. A avut relații apropiate cu mulți parteneri internaționali, cu alții legăturile au fost mai reci. Cu puțin înaintea ieșirii ei definitive din politică, Merkel a primit numeroase laude și recunoaștere a activității ei. DW a făcut o selecție.