1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Drepturile omului în viziuni diferite

20 ianuarie 2011

Preşedintele Chinei Hu Jintao se află în vizită oficială în Statele Unite. Primirea de la Casa Albă cu onoruri militare şi banchetul de stat oferit în onoarea delegaţiei chineze dovedesc importanţa relaţiilor bilaterale.

https://p.dw.com/p/Qtkz
Hu Jintao şi Barack Obama înaintea banchetului de la Casa Albă
Hu Jintao şi Barack Obama înaintea banchetului de la Casa AlbăImagine: AP

Barack Obama a ţinut o cuvântare. Înainte anunţase că nu îl va cruţa pe preşedintele Chinei de critici. Şi nu l-a cruţat: "I-am spus preşedintelui Hu că salutăm adaptarea politicii monetare chineze la cerinţele pieţei. Dar a trebuit să îi atrag atenţia şi asupra menţinerii artificiale a valorii scăzute a yuanului şi a necesităţii corelării acestuia cu cursul de schimb. Acesta nu este un mijloc efectiv de a stimula cererea pe piaţa internă şi de a slăbi presiunea inflaţionistă. Sperăm ca, prin presiunea pieţei, moneda chineză să câştige în valoare, pentru ca nici un stat să nu profite de avantaje incorect obţinute".

Şi la drepturile omului s-a referit laureatul Nobelului pentru Pace, Barack Obama cât se poate de clar: "Am accentuat că America este obligată să respecte drepturile universale ale omului. Din acestea fac parte atât drepturile omului, cât şi libertatea presei şi de opinie, libertatea de a demonstra şi libertatea religioasă. Aceste drepturi sunt recunoscute şi de constituţia chineză. Suntem convinşi că toate naţiunile vor deveni mai bogate dacă vor respecta aceste drepturi."

Dalai Lama în vizită la Washington, în februarie 2010
Dalai Lama în vizită la Washington, în februarie 2010Imagine: AP

O altă temă sensibilă pentru guvernul chinez este lupta tibetanilor pentru independenţă. Nici acest subiect nu a fost ocolit de preşedintele Obama.

"Statele Unite ale Americii recunosc că Tibetul aparţine de China. Sprijinim însă continuarea dialogului dintre reprezentanţii guvernului chinez şi Dalai Lama, pentru a combate diferenţele de opinii. Aici mă refer şi la menţinerea integrităţii şi culturii poporului tibetan."

Şi Hu Jinato a abordat tema drepturilor omului în conferinţa de presă comună. China îl ţine în spatele gratiilor pe actualul laureat al Nobelului pentru Pace, Liu Xiabao, preşedintele a susţinut însă: "China se obligă mereu să respecte drepturile omului şi a făcut progrese enorme".

Mai târziu însă el şi-a corectat afirmaţia iniţială şi a admis: "China este o ţară în curs de dezvoltare, aflată într-o fază de decisivă a reformelor. Pe acest fundal, China se confruntă cu multe provocări economice şi sociale. Şi la capitolul drepturile omului, mai sunt multe de făcut".

Dar liderul chinez a subliniat că nu împărtăşeşte interpretarea americană dată conceptului de drepturi ale omului.

Autor: Christina Bergmann / Alina Kühnel

Redactor: Petre M. Iancu