Directorul memorialului Auschwitz luptă pentru un copil

La doar 13 ani, Omar Farouq așteaptă să-și petreacă toată tinerețea într-o închisoare nigeriană, după ce în vară s-ar fi certat cu un prieten din regiunea Kano și l-ar fi ”insultat” pe Allah. Este tot ceea ce se cunoaște despre acest incident. 

Directorul Memorialului Auschwitz, Piotr Cywiński, a aflat din întâmplare de soarta băiatului, prin intermediul unei cunoștințe. La scurt timp după onorarea unei angajate a memorialului, a cărei carieră academică a fost dedicată copiilor din fostul lagăr de concentrare german Auschwitz, domnul Cywiński și-a amintit de vizita președintelui nigerian la Auschwitz în urmă cu câțiva ani și a decis să îi scrie o scrisoare. 

În epistolă, acesta nu numai că cere iertare pentru copil, ci propune să ispășească el însuși, timp de o lună, pedeapsa la care a fost condamnat băiatul și să găsească 119 voluntari care să petreacă fiecare o lună la închisoare în Nigeria – acoperind astfel sentința de 120 de luni (10 ani de închisoare). 

Mai multă popularitate decât se anticipase 

Reacțiile apărute începând din septembrie, când directorul Cywiński a expediat scrisoarea, au depășit așteptările acestuia. Mai bine de 300 de persoane din întreaga lume, inclusiv studenți, șomeri, judecători, duhovnici și mulți alții, și-au exprimat susținerea pentru demers. 

”Am primit mesaje pe toate canalele: apeluri telefonice, e-mailuri, scrisori. S-a întâmplat chiar ca oamenii să-mi vorbească pe stradă și să-mi dea hârtiuțe cu numerele lor de telefon”, povestește directorul memorialului într-un interviu acordat DW. 

Pe lista persoanelor gata să meargă voluntar la închisoarea nigeriană, figurează și Igor Tuleya, probabil cel mai popular judecător din Polonia în acest moment, căruia un ”organism disciplinar”, nou înființat, i-a revocat recent imunitatea pentru a deschide calea unui proces controversat împotriva sa.

Într-un interviu cu DW, Tuleya subliniază caracterul privat al motivelor sale de a participa la campania de solidaritate cu băiatul nigerian. Este vorba, spune acesta, despre un simț omenesc al justiției, nu neapărat profesional. ”Am fost foarte mișcat de acest caz. Pedeapsa este disproporționată în raport cu infracțiunea atribuită băiatului. Când se întâmplă o nedreptate, trebuie să încerci să ajuți și să schimbi lucrurile”, spune Tuleya.

Magistratul vede inițiativa ca pe un ”strigăt de protest” a cărui dimensiune simbolică poate avea efect. ”Poate că cei care au condamnat un copil își vor reconsidera verdictul. Trebuie să credem în ideea că țipătul nostru va dărâma orice zid”, spune Tuleya. 

”Like”-ul și ”Share”-ul nu sunt suficiente

Însă până în prezent este liniște, președintele Nigeriei nu a răspuns la misiva lui Piotr Cywiński. ”În așteptarea răspunsului dvs., aș dori să subliniez că nu voi înceta să fac absolut tot ce pot pentru a-l elibera pe acest băiat”, a scris directorul memorialului.

Cywiński subliniază că pentru el nu este vorba neapărat despre un răspuns, ci despre aspecte concrete. 

”Ne baricadăm din ce în ce mai ferm într-o cultură în care credem că este suficient să dăm >like< și >share< din când în când, și că suntem buni pentru că ne aflăm de ”partea bună” a lucrurilor. Am vrut să arăt că uneori trebuie să faci ceva mai mult decât să accesezi un link”, spune Cywiński.

La Auschwitz, copiii nu au avut parte de îndurare

Cywiński știe prea bine la ce poate duce pasivitatea și ce crime odioase au fost comise împotriva copiilor de-a lungul istoriei. La Memorialul Auschwitz, al cărui director este de 14 ani, sunt memorate multe CV-uri foarte, foarte scurte. Oricine a fost la Auschwitz, nu poate să uite niciodată munții de încălțăminte pentru copii care sunt păstrați acolo. 

”Când lucrezi aici în fiecare zi, te uiți cu mai multă sensibilitate la ceea ce se întâmplă în lume” spune Cywiński, care se declară speriat de ”pasivitatea” civilizației occidentale, fapt care a devenit și mai vizibil în pandemie. ”Suntem cu toții preocupați de coronavirus și ne privim ca victime. Nici măcar nu observăm dramele care se întâmplă în lume”, subliniază acesta. 

Preotul și jurnalistul Kazimierz Sowa, care deplânge la rândul său absența unei atare perspective asupra lumii, s-a alăturat cât ai clipi inițiativei lui Cywiński. Sowa este un bun cunoscător al Africii. A călătorit de mai multe ori pe continent pentru a afla în detaliu situația creștinilor de acolo. Sowa spune că a vrut să dea un exemplu, o dovadă de solidaritate ”similară cu aceea pe care am trăit-o eu însumi în Polonia în anii 80” – într-un timp în care socialismul se apropia de sfârșit. ”Astăzi manifestăm prea puțină solidaritate cu oamenii care trăiesc departe”, critică duhovnicul.

O lumină în întuneric 

Între timp a început să pâlpâie o mică lumină la capătul tunelului: Cywiński a aflat de la avocații lui Omar Farouq că acest caz va fi judecat în apel, ceea ce deschide calea către instanțele superioare. 

”În Nigeria se aplică două tipuri de legi. Oficial, țara este un stat laic în care se aplică modelul de drept englez. Sistemele juridice tradiționale pot fi utilizate și în statele federale, dar de obicei numai în domeniul dreptului civil”, explică Thomas Mösch, șeful departamentului Haussa al DW. 

Sudul acestei țări africane este locuit în mare parte de creștini, iar nordul este dominat de musulmani. Mösch subliniază că, de aproximativ 20 de ani, legea islamică Sharia a fost folosită și în legislația penală în multe state din nordul Nigeriei – așa cum se întâmplă în cazul de la Kano, regiunea de baștină a condamnatului Omar Farouq. 

Chiar și în Nigeria, discuțiile despre cât de constituțională este această practică nasc numeroase controverse. ”Este o abordare tolerată, motiv pentru care observăm în mod repetat hotărâri foarte dure din partea instanțelor Sharia locale, care sunt de obicei anulate în instanțe superioare, cel târziu când cazurile ajung pe masa instanțelor naționale”, explică Mösch. El adaugă că astfel de hotărâri nu au fost aproape niciodată puse în aplicare.

Mösch este convins că solidaritatea internațională, în care se înscrie și inițiativa din Polonia, nu trece neobservată în Nigeria și, în cele din urmă, va contribui la aducerea cazurilor în fața instanțelor superioare. Ori chiar la întreruperea procedurilor. 

Omar Farouq și un alt băiat care a fost condamnat la moarte pentru blasfemie sunt în prezent în arest, relatează un reporter DW din Kano. 

Dacă Farouq va trebui să-și ispășească întreaga pedeapsă cu închisoarea, el nu se va elibera înainte de a împlini 23 de ani. ”Și dacă ar supraviețui, ar fi un cadavru viu”, crede Cywiński, directorul memorialului. ”Va fi eliberat ca un om căruia i-au fost furate copilăria și tinerețea. Ar fi o epavă umană”. Cywiński are în vedere să strângă bani pentru a-l ajuta pe Omar să aibă parte de educație odată ce băiatul va fi grațiat.