1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW
PoliticăMarea Britanie

Charles al III-lea, încoronat monarh al Regatului Unit

7 mai 2023

După încoronare, regele Charles al III-lea și regina Camilla s-au arătat mulțimii de la balconul Palatului Buckingham. La Westminster Abbey, monarhul preluase anterior, și în mod simbolic, funcția regală.

https://p.dw.com/p/4R0Se
Încoronarea regelui Charles
Imagine: Hannah McKay/REUTERS

Cuplul regal a ieșit pe balconul palatului, salutând mulțimea care aștepta, aplaudând. La balcon au fost prezenți și alți membri ai familiei regale, inclusiv prințul moștenitor, William cu soția sa, Kate și cei trei copii ai cuplului, George, Charlotte și Louis. Anterior, Charles al III-lea fusese încoronat rege al Marii Britanii la Westminster Abbey, la aproximativ opt luni de la preluarea tronului. Arhiepiscopul de Canterbury, Justin Welby, a așezat coroana Sfântului Edward pe capul monarhului în vârstă de 74 de ani, la ceremonia de la Westminster Abbey, din Londra. 

Arhiepiscopul de Canterbuy aşază coroana Sfântului Edward pe capul regelui Charles
Arhiepiscopul de Canterbuy aşază coroana Sfântului Edward pe capul regelui CharlesImagine: Jonathan Brady/PA/AP/picture alliance

Apoi, moștenitorul coroanei regale, prințul William, a jurat credință tatălui său: "Eu, William, prinț de Wales, îți jur loialitate și credință, în calitate de subordonat necondiționat. Așa să mă ajute Dumnezeu", a spus bărbatul de 40 de ani, îngenunchiat în fața lui Charles.

Într-un final, Camilla a fost încoronată regina Marii Britanii. Arhiepiscopul Welby i-a așezat pe cap coroana Reginei Maria.

Reprezentanți ai confesiunilor necreștine îl însoțesc pe Charles

Regele Charles al III-lea a pășit în catedrală îmbrăcat într-o mantie din blană de hermină, cu o trenă lungă, roșie. În fața cuplului regal au mers reprezentanți ai diferitelor credințe necreștine - un simbol al diversității religiilor în Marea Britanie. I-au urmat apoi reprezentanți ai diferitelor confesiuni creștine și purtători de drapele ale tuturor celor 15 state, ale căror conducător este Charles al III-lea.

Regele Charles şi regina Camilla la Westminster Abbey, cu puţin timp înainte de încoronare
Regele Charles şi regina Camilla la Westminster Abbey, cu puţin timp înainte de încoronareImagine: Yui Mok/REUTERS

Oficialii Marii Britanii i-au jurat apoi credință monarhului cu tradiționalul "God Save the King". A urmat jurământul tradițional al regelui, cu mâna pe Biblie, în fața episcopului de Canterbury. Jurământul include angajamentul de a menține legea și ordinea și de a se asigura că Marea Britanie și casa regală rămân de confesiune protestantă. Un element nou a fost angajamentul de a proteja libertatea de credință a tuturor oamenilor. Monarhul a depus apoi jurământul de încoronare.

În cadrul ceremoniei, lui Charles al III-lea i-au fost înmânate însemnele regale, simbolizând drepturile și responsabilitățile regelui. 

Cu trăsura regală a Elisabetei a II-a, "Diamond Jubilee State Coach"

Cuplul regal a fost dus de la Palatul Buckingham la Westminster Abbey cu trăsura Diamond Jubilee State, trasă de șase cai albi. Aceasta fusese construită în 2012, cu ocazia împlinirii a 60 de ani pe tronul Marii Britanii a Reginei Elisabeta a II-a. 

Cuplul regal în Diamond Jubilee State Coach
Cuplul regal în Diamond Jubilee State Coach Imagine: Niall Carson/empics/picture alliance

Cu ore bune înainte de începerea ceremoniei de încoronare, mii de spectatori s-au adunat în centrul Londrei. Fanii casei regale au sosit pe bulevardul The Mall încă din timpul nopții, pentru a obține locuri cu vizibilitate bună, purtând pălării, ochelari și îmbrăcăminte în culorile drapelului britanic.

Charles, în vârstă de 74 de ani, este rege de la moartea mamei sale, pe 8 septembrie 2022. Încoronarea simbolizează asumarea funcției. Aceasta este prima încoronare a unui monarh britanic în ultimii 70 de ani și prima a unui rege, în ultimii 86 de ani. Peste 2.300 de invitați au urmărit slujba de la Westminster Abbey, și milioane de oameni de la distanță, pe marile ecrane. Au fost invitați reprezentanți din 203 țări, inclusiv circa 100 de șefi de stat. Germania a fost reprezentată de președintele federal, Frank-Walter Steinmeier. Printre invitații de seamă s-au aflat și Prima Doamnă a SUA, Jill Biden, Primul Ministru ucrainean, Denis Șmihal și Prima Doamnă Olena Zelenska, Președintele Comisiei UE, Ursula von der Leyen și Președintele Israelului, Isaac Herzog.

Steinmeier, stimă pentru Charles: "Vă asumați o mare responsabilitate"

First lady a SUA, Jill Biden, la încoronarea Regelui Charles
First lady a SUA, Jill Biden, la încoronarea Regelui CharlesImagine: Henry Nicholls/REUTERS

După ceremonie, Charles al III-a a primit felicitări din întreaga lume. Și din partea Președintelui Germaniei, Frank-Walter Steinmeier. "Vă asumați o mare responsabilitate, în vremuri de schimbări fundamentale", a spus Steinmeier, potrivit unui comunicat al Biroului Prezidențial. Președintele Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, a descris încoronarea drept "o dovadă a (...) forței monarhiei britanice și un simbol al stabilității și continuității".
Președintele american, Joe Biden a lăudat "prietenia trainică dintre SUA și Marea Britanie". Acesta a descris pe Twitter relația dintre cele două țări ca o "sursă de tărie pentru ambele popoare". 

Prima încoronare la Londra din ultimii 70 de ani 

Cu mare fast și însoțit de mii de militari, cuplul s-a întors la Palatul Buckingham în Cleașca de Stat. 

Majoritatea britanicilor asistă pentru prima dată la o ceremonie de încoronare, în țara lor. Mama lui Charles al III-lea, Elisabeta a II-a, a fost încoronată în 1953. După moartea sa, Charles al III-lea a devenit rege al Marii Britanii și al altor 14 state din Commonwealth. Ceremoniile de încoronare durează în total trei zile. Duminică au loc diverse evenimente în toată țara, iar la Castelul Windsor va fi organizat un concert pop. Luni a fost, de asemenea, declarată sărbătoare oficială. 

Prinţul Harry soseşte la Westminster Abbey
Prinţul Harry soseşte la Westminster AbbeyImagine: Andy Stenning/REUTERS

Există unele deosebiri între încoronarea lui Charles și cea a Elisabetei a II-a. În 1953, la ceremonie au fost invitate mult mai multe persoane, aproximativ 8.000. Traseul procesiunii de la biserică înapoi la Palatul Buckingham fusese, de asemenea, mult mai lung, la acea vreme.

Încoronarea lui Charles nu a fost lipsită de critici: costurile, de aproximativ 250 de milioane de lire sterline (286 de milioane de euro) finanțate din trezoreria statului pentru securitate și ceremonie, ar fi mult prea mari, spun criticii, având în vedere creșterea prețurilor la energie și alimente. Iar potrivit sondajelor, majoritatea populației din Marea Britanie nu este interesată de încoronare.

Arestări la protestele anti monarhie

Poliția a arestat 52 de persoane la Londra, în timpul protestelor față de încoronare, pentru vătămare corporală și încălcarea ordinii publice. "Toate aceste persoane rămân în arest", a declarat Poliția Metropolitană. Potrivit activiștilor, șeful organizației Republic, Graham Smith, care se împotrivește monarhiei, se numără printre cei arestați. 

Manifestanții aveau de gând să protesteze de-a lungul traseului procesiunii, cu steaguri galbene și inscripția "Not my king" ("Nu regele meu"). Poliția nu ar fi explicat motivele arestărilor, a declarat activistul Luke Whiting. 

Human Rights Watch a criticat ferm aceste arestări. "La așa ceva te-ai aștepta la Moscova, dar nu la Londra", a declarat Yasmine Ahmed, șefa filialei organizației pentru drepturile omului din Marea Britanie, într-un comunicat. "Protestele pașnice permit oamenilor să-i tragă la răspundere pe cei de la putere. Lucru pe care guvernul Regatului Unit pare din ce în ce mai reticent să-l facă".

lp (afp, ap, dpa, rtr)