Ce se întâmplă cu cultura în cazul unui Brexit "dur"?

În Scoția, mai precis la "Leith Theatre" din Edinburgh, va avea loc, pe 10 noiembrie, premiera spectacolului "Ultimele zile ale omenirii", pe un text al autorului austriac Karl Kraus. Acesta a plasat acțiunea "tragediei în cinci acte" în perioada 1915-1922, tematizând absurditatea și brutalitatea războiului. Textul dramatic arată unde pot duce tensiunile și conflictele politice, fiind cât se poate de actual. 

Tensionate sunt deja de la o vreme și relațiile dintre Comisia Europeană și guvernul britanic. Negocierile pe tema Brexit au intrat în impas. Se va ajunge totuși la o înțelegere între UE și Londra privind reglementarea situației care va urma datei de 29 martie 2019, la care Marea Britanie părăsește de facto Uniunea Europeană? Motive, și nu puține, de scepticism există. 

Potrivit Consiliului de Cultură German (Deutscher Kulturrat), situația e catastrofală. "Avem toate motivele să fim nervoși", explică șeful acestei asociații, Olaf Zimmermann, în dialog la DW, adăugând: "Cu cât se va reglementa mai puțin, cu atât mai dificil va fi pentru noi toți". Proiectul de teatru "Café Europa" în pericol

"Leith Theatre" din Edinburgh colaborează cu Theaterlabor Bielefeld din Germania. În proiectul "Café Europa" sunt angrenate și alte scene europene - din Franța, Polonia, Serbia, Irlanda și Ucraina. În cazul unui Brexit "dur", a părăsirii UE de către Marea Britanie fără reglementări clare, "Café Europa" ar putea să nici nu mai existe. În orice caz nu ca proiect de cooperare între șapte țări. Căci Scoția nu va mai putea face parte din proiect, aparținând Regatului Unit.

Lipsa fondurilor europene

Teatrele, muzeele și alte instituții culturale din Marea Britanie vor avea considerabil de suferit - financiar - de pe urma părăsirii UE. Instituțiile culturale britanice nu vor mai putea profita de bugetul UE alocat culturii, care pe perioada 2014 - 2020 se ridică la 1,46 miliarde de euro. O serie de proiecte transfrontaliere beneficiază de fonduri din programul "Creative Europe". Nici fondurile structurale, de miliarde, nu vor mai sosi de la Bruxelles dacă se va ajunge la un Brexit "dur". 

Frustrarea ia amploare

Cu cât se apropie mai mult data fatidică de 29 martie 2019, cu atât mai mare e frustrarea care se răspândește în lumea artei și culturii britanice, aflăm de la Angela Kaya, directoarea Institutului Goethe din Londra, care e tocmai pe punctul de a se muta la Atena. În ce privește evoluția negocierilor dintre Londra și Bruxelles, Kaya a fost de la bun început destul de sceptică. Acest scepticism s-a dovedit între timp întemeiat. Aportul culturii la economia Marii Britanii se cifrează la 84,1 miliarde de euro. Potrivit unui studiu al organizației nonguvernamentale "Creative Industries Federation" (CIF), Uniunea Europeană reprezintă principala piață de export pentru Marea Britanie în plan cultural. Un Brexit "dur" ar însemna pierderea acestei piețe. Și industria de muzică din Germania ar avea de suferit, atrage atenția René Houareau de la Uniunea federală a Industriei de Muzică (BVMI), referindu-se concret la "firme în domeniu, drepturi de autor, artiști, creația acestora și produse". "Principala problemă a Brexit-ului, mai spune Houareau, o reprezintă neclaritățile juridice, de pildă în ce privește drepturile de autor". 

Afectați sunt deopotrivă artiștii și studenții

Artiștii Wolfgang Tillmanns și Axel Scheffler au lansat o campanie de avertisment față de consecințele Brexit-ului, constând în interviuri, afișe şi desene. Până acum, însă, fără rezultat. "Londra este unul dintre cele mai importante centre culturale din lume", subliniază Olaf Zimmermann de la Consiliul de Cultură German. De aceea ar trebui reglementată situația și după ieșirea Marii Britanii din UE. 

Și pentru studenții din spațiul comunitar se vor schimba considerabil lucrurile. Bineînțeles că la universitățile din Marea Britanie se va putea studia și în continiare, dar în alte condiții. "Va fi mai complicat și cu mult, mult mai costisitor", apreciază Zimmermann. 

El face apel la ambele părți de a nu pierde din vedere faptul că "mai ales cultura oferă marea șansă de a menține legăturile, acolo unde economic nu mai e posibil". În cazul eșuării negocierilor dintre UE și Londra pe tema Brexit, statele naționale ar trebui să întreprindă ceva. "Guvernul german, de pildă, ar trebui, într-o asemenea situație, să încheie acorduri bilaterale - și în domeniul culturii".