Curt Meyer-Clason traduziu para o alemão obras cruciais de Guimarães Rosa, João Ubaldo Ribeiro, Mário de Andrade e de outras celebridades da literatura latina.