1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

„Nie“ dla Bramy Brandenburskiej w kolorach rosyjskiej flagi

4 kwietnia 2017

Po zamachu w Petersburgu, Brama Brandenburska nie została oświetlona w kolorach rosyjskiej flagi. Inaczej było w przypadku tragedii w Wielkiej Brytanii, Turcji czy Francji.

https://p.dw.com/p/2adxo
Schattenbild Brandenburger Tor
Zdjęcie: picture-alliance/dpa/P. Zinken

W ostatnim czasie Brama Brandenburska była, na znak solidarności z ofiarami zamachów, często oświetlana w barwach flag państw, w których dochodziło do tragedii.  Po zamachu w Petersburgu zapadła inna decyzja. Berliński senat argumentuje, że  Petersburg nie jest miastem partnerskim Berlina i tylko na drodze wyjątku odstępowano od tej zasady. To wytłumaczenie jednak nie wszystkich zadowala. Londyn, Nicea, Bruksela, Stambuł, Jerozolima, Paryż, Orlando – wszędzie tam dochodziło w ostatnim czasie do zamachów terrorystycznych. Nie wszystkie spośród tych miejsc są miastami partnerskimi stolicy Niemiec (są nimi Bruksela, Londyn, Stambuł, Paryż).  Po zamachu, do którego doszło w klubie dla homoseksualistów w Orlando, Brama Brandenburska została oświetlona w kolorach tęczy – barwach społeczności LGBT.

Deutschland Brandenburger Tor nach den Anschlag in Brüssel
Brama Brandenburska po zamachu w Brukseli (22.03.2016)Zdjęcie: picture-alliance/dpa/K. Nietfeld
Deutschland Brandenurger Tor Gedenken Terroranschlag Paris
Brama Brandenburska po zamachu w Paryżu (13.11.2015)Zdjęcie: picture-alliance/Eventpress

Wyrazy współczucia i krytyka Lewicy

Stołeczny dziennik „Berliner  Zeitung” sugeruje, że można by zastanowić się na tym, czy „nie popadliśmy już w pewną rutynę żałoby. Po każdym zamachu pojawiają się te same wpisy na facebooku i twitterze i iluminacja Bramy Brandenburskiej”. Jak zaznacza dziennik, być może należałoby wprowadzić zmiany, „ale póki, co możemy przekazać do Petersburga nasze wyrazy współczucia, nawet, jeżeli polityce Putina należy się krytyka”. „Berliner Zeitung” podkreśla, że „barwy narodowe nie są tylko i wyłącznie jego własnością”.

Deutschland Anteilnahme in Berlin - nach dem Attentat in London
Brama Brandenburska po zamachu w Londynie (23.03.2017)Zdjęcie: Reuters/F. Bensch

Szef klubu parlamentarnego Lewicy („Die Linke”) Dietmar Bartsch w rozmowie z AFP przyznał, że życzyłby sobie "innej decyzji" po zamachu w Petersburgu. Zaznaczył, że "ofiary terroryzmu zasługują wszędzie na taki sam szacunek". 

 

opr. Magdalena Gwóźdź