Finisz 56. Berlinale - Rozdanie nagród
19 lutego 2006Złoty Niedźwiedź za najlepszy film : «Grbavica» (Bośnia-Hercegowina/Austria/Chorwacja/Niemcy) reż. Jasmila Zbanic
Srebrny Niedźwiedź/ Wielka nagroda jury ex-equo : «En Soap» (Dania/Szwecja) reż. Pernille Fischer Christensen i «Offside» (Iran) reż. Jafar Panahi
Srebrny Niedźwiedź za najlepszą reżyserię: Michael Winterbottom i Mat Whitecross (»The Road to Guantanamo») /Wielka Brytania
Srebrny Niedźwiedź za najlepszą kobiecą kreację aktorską: Sandra Hüller «Requiem» (Niemcy)
Srebrny Niedźwiedź za najlepszą męską kreację aktorską: Moritz Bleibtreu w «Elementarteilchen» (Niemcy)
Srebrny Niedźwiedź za osiągnięcia artystyczne: Jürgen Vogel (Niemcy) jako aktor, współautor scenariusza i producent filmu «Der freie Wille» (Niemcy)
Srebrny Niedźwiedź za muzykę: Peter Kam «Isabella» (Chiny/Hongkong)
Alfred-Bauer-Preis za inowację filmową : «El Custodio» (Argentyna/Francja/Niemcy) dla Rodrigo Moreno
Najlepszy debiut ( 25.000 Euro): «En Soap» (Dania/Szwecja) dla Pernille Fischer Christensen