Wagner za one s jakim živcima
9. svibnja 2013Strijeljanja, umorstva u plinskim komorama koncentracijskih logora i samospaljivanja na sceni bili su previše za publiku "Njemačke opere na Rajni" iz Düsseldorfa. Uprizorenja drastičnih scena bila su toliko dojmljiva da je nekoliko gledatelja zatražilo liječničku pomoć nakon izlaska iz dvorane. Nju je ionako i mnogo prije završetka poznate opere Richarda Wagnera "Tannhäuser" napustio dobar dio gledališta. Za riječ se javila i Židovska zajednica koja je dijelove predstave nazvala "neukusnima".
Vatra, krv i SS
Epilog prvog velikog skandala u godini u kojoj Njemačka obilježava 200. godišnjicu rođenja velikog skladatelja: ovaj "Tannhäuser" se od sada na programu "Deutsche Oper am Rhein" nalazi samo u obliku koncerta dakle bez vatre, krvi i SS ubojica. Čelnici opere bili su prisiljeni na taj korak nakon što je redatelj sporne postave Burkhard C. Kosminski odbio iz predstave izbaciti sporne dijelove. "Iz umjetničkih razloga", kako je priopćio. Uprava opere je očito ostala zatečena žestokim reakcijama javnosti, mada je, kako stoji u priopćenju, "računala s kontroverzama". No odluka o skidanju s programa je donesena "iz brige za gledatelje". "Vrlo smo pogođeni činjenicom da su scene strijeljanja za brojne gledatelje predstavljale teško opterećenje kako u fizičkom tako i u psihičkom smislu zbog čega su mnogi čak potražili i pomoć liječnika", stoji u priopćenju u kojem se zaključuje da "Njemačka opera na Rajni" ne može preuzeti odgovornost za takve posljedice te stoga "Tannhäuser" povlači s programa.
Kriva poruka
Christoph Meyer, ravnatelj opere u Düsseldorfu žali što je ovakvo uprizorenje "odaslalo krivu poruku". "Opera nacističke zločine ne koristi samo kao kulisu ili samo zato da bi izazvala skandal nego drastične scene koristi kako bi dočarala težinu zločina. Time se žrtve nacionalsocijalizma ne vrijeđaju nego se ukazuje na njihove patnje", smatra Meyer. On vjeruje da su neki gledatelji "iz individualnih razloga vezanih uz biografiju" reagirali sa skepsom. "Mi osjećaje gledatelja shvaćamo ozbiljno i pokrenut ćemo raspravu na tu temu", zaključio je ravnatelj koji je naglasio kako uglednoj opernoj kući "nije bila namjera vrijeđati žrtve nacionalsocijalizma".
Wagner nema veze s holokaustom
No komentatori njemačkih medija postavljaju pitanje, kako je moguće da je vodstvo ugledne operne kuće u Düsseldorfu ostalo zatečeno negativnom reakcijom. Jer tko god u operu jednog autora koji je bio neskriveni i gorljivi antisemit, zbog čega je bio i omiljeni kompozitor Adolfa Hitlera, ubacuje drastične i nasilne scene smještene u doba nacionalsocijalističkog režima, mora biti svjestan posljedica. Židovska zajednica u Düsseldorfu međutim nije napala samog Wagnera nego način na koji je njegova opera postavljena. "Wagner je bio antisemit. Ali svoditi ga samo na tu činjenicu i to mu tako drastično bacati u lice nije u redu. Wagner nema nikakve veze s holokaustom", rekao je predsjednik Židovske zajednice u Düsseldorfu Michael Szentei-Heise. Za ljubitelje Wagnera ostaje utjeha da će u ovoj jubilarnoj godini uprizorenja njegovih djela na njemačkim pozornicama biti napretek.