1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Važan posjet njemačke kancelarke Turskoj

Michael Lehmann
3. veljače 2017

Kancelarka je uoči sastanka s Erdoganom bila izložena kritikama da time jača njegovu poziciju. No naš komentator Michael Lehmann smatra da su jasne poruke Angele Merkel bile vrlo važne.

https://p.dw.com/p/2WuHT
Deutsch-türkisches Kulturprojekt
Foto: DW

„Oporba je sastavni dio demokracije." To je bila jednostavna, ali središnja rečenica njemačke kancelarke tijekom posjeta Ankari u četvrtak (2.2.). Turski predsjednik Erdogan je vrlo vjerojatno tu rečenicu ignorirao. No kancelarka je otvoreno izgovorila ono što bi mnogi vrlo moćnom predsjedniku Turske još jasnije rekli u lice: dosta gušenja slobode mišljenja! Održite podjelu vlasti! Odmah i strogo ispitati optužbe za mučenje!

Ne znamo koliko su stvarno jasne bile riječi njemačke kancelarke koje je upotrijebila u osobnom razgovoru s Erdoganom. No ponajprije je bilo i jest važno da vlastodržac, koji mjesecima neumoljivo djeluje, javno mora saslušati tako jasnu kritiku žene koja je moćna na drugačiji način i vlada demokratski – čak i ako je ta kritika u nekim točkama bila samo indirektno formulirana.

APP Michael Lehmann Autor
Michael Lehmann, dopisnik iz AnkareFoto: SWR/Stephanie Schweigert

Isto tako je važan i termin koji je Merkel navečer imala s obje velike turske oporbene stranke, prije nastavka putovanja na sastanak na vrhu EU-a na Malti. „Mišljenje onih koji misle drugačije treba poslušati i poštivati!" Ta poruka njemačke kancelarke nije upućena samo Erdoganu i njegovim bliskim suradnicima. Ta poruka treba podsjetiti na drugu polovicu Turske, koja nije suglasna s trenutačnim smjerom vladajućih svoje zemlje, ali ju se sve više ušutkava.

Time bi posjet Angele Merkel, unatoč kratkom vremenu koje je imala na raspolaganju, mogao biti podrška onima koji stvarno oporbeno djelovanje mogu obavljati još samo teško i dovodeći se u opasnost. Posjet Angele Merkel je, bez obzira na to što će od njega naknadno napraviti turski mediji, bio uspjeh – za kancelarku, ali prije svega za ljude u Turskoj koji ne smatraju da za Erdogana i njegovu vladavinu nema alternative.