1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
PanoramaNjemačka

Njemačka: Trend mladih - Talahoni se probijaju kroz TikTok

Stefan Dege
11. rujna 2024

U Njemačkoj mladi migranti plešu u videozapisima na TikToku, udaraju u zrak i pjevaju seksističke tekstove na lošem njemačkom: najnoviji trend kulture među mladim zove se "Talahon". Što je iza njega?

https://p.dw.com/p/4kUq0
Screenshot TikTok | Talahon / Jugendbewegung
Foto: @talasohn/TikTok

Neki ljudi smatraju da je ono što se trenutno događa na TikToku opasno, dok je drugima više smiješno: kratki video zapisi prikazuju mladiće mračnog pogleda, uglavnom arapskog podrijetla. Uz zamašnu gestu, plešu uz snažan ritam. Boksačka poza trebala bi djelovati prijeteće, kapa ne smije nedostajati, pogotovo ne torbica oko struka. "Autsajderi se predstavljaju kao kul autsajderi", rekla je za DW Susanne Schröter, profesorica antropologije na Univerzitetu Goethe u Frankfurtu na Majni.

Ipak danas mladi koriste TikTok video kao pozornicu za samopromociju. Kao Mahmoud, koji se na TikToku pojavljuje kao "Arapin s razdjeljkom sa strane". Na radiju Westdeutscher Rundfunk (WDR), ovaj 19-godišnjak je opisao ono što je bilo važno u nastupu Tahalona: "Louis Vuitton, koji se širi po ulici, parfem." Također lažna Balenciaga odjeća i naravno obavezna torba oko struka.

Susanne Schröter
Susanne SchröterFoto: Privat

Odjeća i pokreti moraju odgovarati

"Dođi ovamo" - to je stvarno značenje riječi "Talahon", koja dolazi od arapskog izraza "Ta'al La'hon". Hassan iz Hagena, kurdsko-sirijski reper u ranim 20-ima koji već deset godina živi u Njemačkoj i također radi pola radnog vremena u porodičnom imbisu, vjerojatno je postavio kamen temeljac za Talahone. Pjesmu "TA3AL LAHON" objavio je 2022. Jedan redak teksta postao je viralan.

Od tada se posebno mladi imigranti probijaju na sceni na TikToku pod hashtagom "#talahon”, a trend je odavno osvojio video platformu. A u užurbanim gradskim četvrtima, često oko željezničkih stanica, Talahoni su odavno dio ulične scene. “Talahon mora biti pun poštovanja”, rekao je reper Hassan za WDR, što je u oštroj suprotnosti s njegovom pjesmom o kriminalu i nasilju. Jedan stih glasi: "Vaši dečki me vide kako zabadam nož u tebe." Na lošem njemačkom, Hassan ovaj jezik naziva "formom umjetnosti" koja govori o životu "na ulici".

Ali što pokreće Talahone? “Riječ je o samodramatizaciji”, kaže švicarski psiholog i psihoterapeut Lothar Janssen koji radi s mladima, i u školama. "Ako je netko uspio i drugi to lajkuju, onda si ti kralj, onda si slavan. Onda će to biti reproducirano", kaže Janssen. Svtako tko je slavan, odnosno privlači pažnju, dobro je prihvaćen od istomišljenika u grupi vršnjaka. “Društveni mediji tada djeluju kao ubrzanje toga”, kaže Janssen.

Seksizam i rasizam u Talahon-videima

Činjenica je da mnogi Talahoni preplavljuju TikTok kanal svojim kratkim videozapisima. Većina postova je slična: kao što je uobičajeno s TikTokom, odjeća i poza moraju inspirirati u roku od nekoliko sekundi tako da korisnici zagrizu i pogledaju video nekoliko puta. Po mogućnosti uz zvuke berlinskog hip-hop benda “K.I.Z.” s reperima Tarekom, Maximom i Nicom.

Trend na TikToku: Talahoni
Trend na TikToku: TalahoniFoto: Sebastian Gollnow/dpa/picture alliance

Ne nailazi svaki Talahon na razumijevanje. Neki slove kao nasilni i seksistički. List "Bild”, primjerice, govori o "odvratnom trendu na TikToku”. A WDR navodi da su neke od izjava mladića reproducirale problematičnu sliku žena: "Jednu (trebaš) za kuhanje, jednu za čišćenje." Desničarska populistička stranka Alternativa za Njemačku (AfD) identificirala je Talahonce kao neprijatelje i poziva na protjerivanje mladića arapskog podrijetla.

Psiholog Janssen glavni razlog uspjeha Talahona vidi u rastućoj nesigurnosti kada je riječ o identitetu, rodnim ulogama i odnosima. "Mnogi ljudi", kaže, "žude za jasnoćom i jednostavnošću." Videozapisi Talahona nisu ništa drugo nego "očajnički pokušaji popravka u svijetu koji postaje sve dezorijentiraniji". Populisti također, kaže, imaju koristi od ovog fenomena. Janssen to naziva "refleksom AfD-a".

Rap je ranije bio puno drastičniji

Nasilje i seksizam već su bili veliki problem u ranijim muzičkim trendovima kao što su metal rap, gangster rap i džihadistički rap, prisjeća se etnologinja Susanne Schröter. Redom su zabranjivani ili završavali na indexu naslovi s izrazito nasilnim tekstovima. x

Nasilje je, kaže ona, također problem za Talahone. „Ali ranije je bilo mnogo drastičnije", kaže ona. Mogla se, dodaje, napraviti karijera od rapa i u nekom trenutku zaraditi novac. "Razlika je možda u tome što su Talahoni zapravo jako loši intelektualno i poetski. Ne možete to usporediti s rapom", kaže ova etnologinja. I njihovom društveno kritičkom sadržaju.

No čak ni među mladima na migrantskoj sceni, mladi Talahoni nisu dobro primljeni, kako primjećuje frankfurtska etnologinja: "Postoji mnogo malih videa, postova i izjava migranata koji kažu: 'Kakve su ovo gluposti, nadamo se da nas neće staviti u isti koš s ovim šupljacima!" Na migrantskoj sceniTalahoni su "na samom dnu”, smatra Schröter. U međuvremenu TikTokom kruži bezbroj videa u kojima ih ismijavaju.

Je li Talahon već kultura mladih? "Da", kaže psiholog Janssen, ali je skeptičan oko toga hoće li trend dugo trajati: "Talahon zapravo zaobilazi svijet odraslih jer radi u blackboxu TikTok. Izvještaji o njemu sada čine trend kompatibilnim."

Lothar Janssen
Lothar JanssenFoto: privat

Ovaj psiholog smatra da je preventivna funkcija Talahona dobra: "Kad radim ovakve kreativne stvari s mobitelom, barem ne radim ništa glupo."

Nasuprot tome, Susanne Schröter ističe političku relevantnost Talahona, kao dokaz neuspjeha migracijske politike: „Mnogi su mladi potpuno izgubljeni", kaže etnologinja, „i niko im ne govori kakve zapravo gluposti rade".

Ekonomija se sada također oslanja na Talahon efekt: jedan njemački trgovački lanac, na primjer, nudi "Talahon" robu između pulta za meso i pekarskih proizvoda: slatkiše, instant rezance - i energetska pića, a jedna trgovina mješovitom robom nedavno je objavila video na TikToku nastojeći privući mlade: "Što ima, vi Talahonci. Tražite li obuku?", pitali su. Film je u vrlo kratkom vremenu imao više od 170.000 pregleda.

I koji pojam uopće ima dobre šanse da 19. oktobra bude proglašen “Riječju godine mladih”? "Talahon”.