1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Sjeverni tok i tjeralica: odnosi Berlina i Kijeva na probi?

Nikita Jolkver
15. kolovoza 2024

Njemačko Savezno državno odvjetništvo izdalo je europski uhidbeni nalog za jednog Ukrajinca zbog sumnje da je 2022. sudjelovao u sabotaži na plinovodu Sjeverni tok. Hoće li to utjecati na odnose Berlina i Kijeva?

https://p.dw.com/p/4jTqy
Plin izbija na površinu mora iz oštećenog plinovoda: snimka švedske obalne straže (28. rujna 2022.)
Plin izbija na površinu mora iz oštećenog plinovoda: snimka švedske obalne straže (28. rujna 2022.)Foto: The Swedish Coast Guard/abaca/picture alliance

Kakve god zaključke donijela istraga o postavljanju eksploziva na plinovod Sjeverni tok, to ne mijenja činjenicu da Rusija vodi agresivni rat protiv Ukrajine, suprotan međunarodnom pravu, izjavio je zamjenik glasnogovornika njemačke vlade Wolfgang Büchner na konferenciji za novinare u Berlinu u srijedu (14.8.) na dan kada su mediji objavili da je za ukrajinskim državljaninom Volodimirom Z. izdan uhidbeni nalog zbog sumnje da je 2022. sudjelovao u sabotaži na plinovodu Sjeverni tok.

Büchner je, odgovarajući na pitanje novinara DW-a, ocijenio kako činjenica da je nalog za uhićenje izdan na ime ukrajinskog državljanina neće negativno utjecati na odnose Berlina i Kijeva.

„Jedno nema veze s drugim“, tvrdi glasnogovornik njemačke vlade. „U jednom slučaju govorimo o pravosudnoj istrazi koja ima kaznenu komponentu, ali ta istraga nema nikakve veze s tim što će Njemačka, kako je kancelar više puta rekao, pomagati Ukrajini koliko god je potrebno u njenoj obrambenoj borbi protiv Rusije, koja vodi agresivni rat protiv nje“.

Crveno označena su mjesta na kojima je bio oštećen plinovod
Crveno označena su mjesta na kojima je bio oštećen plinovod

Varšava odbacuje krivicu

Oglasilo se i Glavno državno odvjetništvo u Varšavi, povodom navoda u medijima da Poljska nije odgovorila na njemački zahtjev za pružanjem pravne pomoći, odnosno da nije uhitila Volodimira Z. koji se nalazio na njezinom teritoriju.

Glasnogovornica poljskog Državnog odvjetništva je izjavila da je do toga došlo jer „njemačka strana nije izvršila upis u šengenski registar“ u kojem se nalaze oni koji se traže europskim uhidbenim nalogom.

„Volodimir Z. je prešao poljsko-ukrajinsku granicu prije uhićenja, a poljski graničar nije imao ni informaciju niti temelj za njegovo uhićenje, jer nije bio na popisu tjeralica“, rekla je.

Istraga za Berlin ima „najveći prioritet“

Crveno označena su mjesta na kojima je bio oštećen plinovod
Crveno označena su mjesta na kojima je bio oštećen plinovod

Ni predstavnik savezne vlade niti glasnogovornik Ministarstva unutarnjih poslova nisu željeli odgovarati na pitanja novinara o samom slučaju, pozivajući se na to da, kako je podsjetio Büchner, Savezno državno odvjetništvo taj slučaj vodi od početka listopada 2022. godine, a u istragu su uključeni Savezni ured kriminalističke policije (BKA) i Savezna policija.

Prema Büchneru, „istraga se vodi u skladu s pravom i zakonom, bez obzira na to tko su osobe“. Za njemačku vladu, kaže, „istraga o sabotaži na Sjevernom toku ima najveći prioritet“.