Stegner: "Nasilje je pogrešno"
9. siječnja 2019
DW: Gospodine Stegner, što kažete na napad na predsjednika Alernative za Njemačku (AfD) Bremena Franka Magnitza?
Ralf Stegner: Općenito smatram da nasilje u Njemačkoj mora biti prezreno bez obzira od koga dolazi, bez obzira prema kome je usmjereno i bez obzira kako je obrazloženo. U tom smislu smatram da se tu nema što više reći od ove rečenice. Onaj tko na bilo koji oblik nasilja odgovara nasiljem čini grešku.
Sada ste Vi, kao netko tko je na društvenim mrežama posebice aktivan u borbi protiv AfD-a, optuženi od strane desnice da ste doprinijeli klimi nasilja protiv AfD-a. Što kažete na tu optužbu?
Za razliku od drugih ljudi ja se na svaki način distanciram od nasilja i takvih tvrdnji, laži, koje upravo dolaze od onih koji su snažno doprinijeli tome da je naše društvo nasilno. Oni koji razdvajaju, koji huškaju protiv manjina i čine druge stvari. Zbog toga ostajem pri tome: upravo protiv desničarskih neprijatelja demokracije mora se djelovati mirnim i političkim sredstvima. I ja to i činim. Ne dam se zastrašiti. Ali još jednom: ja s nasiljem uopće nemam ništa zajedničko. Ja ga ne odobravam, osuđujem ga, bez obzira protiv koga je usmjereno. Oni koji iznose takve tvrdnje bi se morali zapitati koji doprinos su oni dali za postojanje nasilja u našem društvu.
Prije točno tri godine Vi ste na Twitteru napisali da se trebaju "napadati pozicije i personal desničarskih populista". Ljuti li Vas to da to sada neki shvaćaju kao poziv na nasilje?
Ne, to me ne ljuti zbog toga jer ja ne govorim tek od danas kako želim vidjeti da je nasilje prezreno u svakom obliku. To sam uvijek govorio. Još nikada nisam zauzeo neku drugačiju poziciju, ni onda. I ne može se štititi od pogrešnih interpretacija i lažnih tvrdnji, upravo kod desničara je to dio njihovog razumijevanja politike, diskreditiranje ljudi lažnim tvrdnjama, jer argumenti nisu dovoljni. To je često i pitanje intelektualnog preopterećenja da se koriste argumenti i zbog toga se rade ovakve stvari.
Predsjednica Kluba zastupnika AfD-a u Bundestagu Alice Weidel u vezi s napadom na Franka Magnitza govori o stvaranju atmosfere surovosti unutar stranaka. Što vi kažete na to?
Specijalisti za surovost su u stranci koja sebe naziva Alternativa za Njemačku. Zapravo je to istinska sramota za Njemačku.