Stasi špijunirao Michaela Jacksona
4. kolovoza 2009Rock 'n' roll i prateća pop kultura zapadnog svijeta za istočnonjemačku tajnu službu predstavljali su trn u oku i opasnu prijetnju za nacionalnu sigurnost. Berlinske koncerte Michaela Jacksona, Pink Floyda i Brucea Springsteena budno je motrilo i Stasijevo oko. Nekoć tajni dokumenti Stasija, koji su konačno ugledali svjetlo dana, otkrivaju da su Jacksonov berlinski koncert 1988. godine pratili i Stasijevi špijuni. Godinu dana prije pada Berlinskog zida Stasi je vjerovao da bi rock glazba zapadnih zvijezda mogla potaknuti revolucionarno raspoloženje među istočnonjemačkom omladinom. Naime, komunistički režim se bojao da bi mladi, potaknuti rock ritmom, mogli zatražiti rušenje Berlinskog zida i komunizma. Stasi je bio u pravu. „Zabranjena glazba“ zaista je služila kao magnet za one građane Istočne Njemačke koji su bili siti komunističkog režima i gladni promjena.
Rock 'n' roll kao zabranjeno voće
Godinu dana prije Jacksonovog koncerta, održanog 1987. godine u neposrednoj blizini Berlinskog zida, održan je trodnevni „open air“ festival na kojem su nastupili David Bowie, Genesis, Eurythmics i druge zapadne zvijezde. Koncert je namjerno održan u neposrednoj blizini Zida, ali s njegove zapadne strane. Istočnonjemačka mladež pokušala je doći do zida i poslušati omiljene im hitove, ali u tome ih je spriječila policija. Izbio je metež i uhićeno je 200 mladih rokera. Godine dana kasnije Michael Jackson i Pink Floyd namjeravali su održati koncert na istom mjestu. Istočnonjemački režim zahtijevao je od svojih zapadnih susjeda zabranu koncerta. Između ostalog, tvrdili su da se koncert namjerava održati preblizu Zida te kako bi nesnosna buka mogla čak usmrtiti teško bolesne pacijente u obližnjoj bolnici. Ali već je bilo prodano 30.000 ulaznica i glazbeni spektakl morao se održati. Kako bi umirili istočne susjede, organizatori su zvučnike okrenuli prema zapadu. No, tijekom probe članovi Pink Floyda odlučili su provocirati. Zvučnike su usmjerili prema istoku i zasvirali svoj najveći hit - „The Wall“.
Stasi: Jackson u Berlinu u društvu nepoznate djevojke
Pink Floyd je svirao 16. lipnja, Michael Jackson tri dana kasnije. U Stasijevim dokumentima stoji kako su špijuni budno motrili Jacksona tijekom njegovog posjeta Berlinu. Tako je, između ostalog, praćen i Jacksonov posjet kultnom graničnom prijelazu između istoka i zapada, u samom srcu grada. Stasijev špijun je o tome zabilježio: „U blizini graničnog prijelaza zaustavila su se tri automobila iz kojih je izašlo nekoliko nepoznatih osoba. Među njima je bila i američka rock zvijezda Michael Jackson. Društvo mu je pravila ženska osoba, u dobi od oko 25 godina, 165 cm visoka i vitkog struka.“ Dok je Michael Jackson pjevao na zapadnoj strani, s istočne strane Zida okupilo se mnoštvo među kojima je bio i Alan Nothnagle, koji je u to vrijeme u Istočnom Berlinu radio kao prevoditelj. „Pred Zidom se okupilo na tisuće mladih ljudi kako bi čuli koncert. Među okupljenima nalazio se i velik broj Stasijevih agenata. Nismo uspjeli ništa čuti, ali u jednom trenutku kroz mnoštvo je počelo odjekivati „Zid mora pasti!“ i „Gorbačov, Gorbačov!“ Tada su se pojavili Stasijevi agenti. Bacali su mlade buntovnike na zemlju uz povike „Što si rekao, što si rekao?“ Potom su ih odvukli u obližnje ulice gdje su ih čekali policijski automobili“, prisjeća se Nothnagle.
Autor: Der Spiegel / gp
Odg. urednik: Andrea Jung-Grimm