1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Lit.Cologne- za svakog ponešto

12. ožujka 2010

„Majka svih festivala književnosti“ Lit.Cologne slavi ove godine deseti rođendan. Festival će biti otvoren do 20. ovog mjeseca a očekuje se više od 80.000 posjetioca. U čemu leži čarolija ovog festivala?

https://p.dw.com/p/MRD8
Logo Lit.Colognea

Festival koji će i ove godine u Kölnu trajati 11 dana, posjetiocima nudi više od 175 priredbi vezanih na ovaj ili onaj način uz književnost – od književnih večeri s autorima, preko rasprava za okruglim stolovima pa sve do koncerata i kazališnih predstava. Sudeći prema zanimanju publike već prvih dana festivala, organizatorima bi i ove godine moglo poći za rukom privući veliki broj kako „literarnih fanatika i freakova“ tako i „normalnih potrošača – čitatelja“.

Lesung in Köln Herta Müller WDR Januar 2010
Dobitnica Nobelove nagrade, Herta MüllerFoto: WDR/Dirk Borm

Pa, ipak, usprkos tome što publiku ove godine očekuje i nazočnost velikih i IN imena suvremene literature poput Herte Müller, Nicka Hornbya, ili Javiera Mariasa, postavlja se pitanje – što zapravo čitaoce privlači na ovaj festival ako se polazi od toga da je čitanje samo po sebi aktivnost koju svatko obavlja u tišini i za vrijeme koje, druge osobe ne samo da nisu potrebne nego u pravilu i smetaju.

Liao Yiwu
Liao Yiwu, kineski pisac kojem je vlada njegove zemlje zabranila nastup na festivaluFoto: Liao Yiwu

"Svakog se može natjerati na čitanje"

Reiner Osnowski, jedan od trojce direktora Lit. Colognea i jedan od osnivača ovog festivala, kaže da je „ večernje čitanje na toploj sofi ili pak ljeti negdje vani, u hladu, na ležaljci u svakom slučaju nezamjenjivo i neprocjenjivo“.

„No, s druge pak strane, ukoliko netko cijeni nekog pisca, želi ga doživjeti i uživo; vidjeti o kakvoj je osobi riječ, kakvu ima boju glasa te da li uživo može stvoriti neku atmosferu“, objašnjava Osnowski.

S time u svezi ove je godine tako u Koln pozvana i dobitnica Nobelove nagrade, Herta Muller kao i jedan od najpoznatijih i najčitanijih autora beletristike Nick Hornby. Manje poznate autore će, kako bi ih što bolje približili publici, čitati poznati njemački glumci i glumice poput Marie Schrader, Hannelore Hoger i Fritzi Haberland.

Pa, ipak, kako kažu osnivači i organizatori, Lit. Cologne nema nikakvih didaktičkih ambicija. Cilj ovog festivala isto tako nije samo publici pružiti priliku da uživo dožive svog literarnog idola kao ni prodaja knjiga – za to, kako kažu u Kolnu, „služe veliki sajmovi knjiga poput onih u Frankfurtu na Majni i u Leipzigu. „Za nas je književnost jedna u potpunosti osobna priča. Polazimo od toga da je čitanje dobro i zabavno i da se svakog na ovoj planeti s odgovarajućom knjigom može „natjerati“ na čitanje“, kaže Osnovski i dodaje da on i njegovi kolege u festivalu vide i neku vrstu platforme za iznošenje aktualnih političkih stavova.

Ljudska prava i na festivalu literature

Martin Walser
Njemački pisac Martin Walser također će sudjelovati na ovogodišnjem Lit.CologneuFoto: picture-alliance/ dpa

Tako će primjerice ove godine, jedna od najvažnijih tema biti – tema ljudskih prava u Kini a na diskusiji će sudjelovati Herta Müller i kineski umjetnik-disident Ai Wei Wei. Druga važna tema bi, kako su najavili organizatori svakako trebala biti gospodarska kriza. Na raspravama, odnosno, okruglim stolovima na ovu temu, na Lit.Cologneu, sudjelovat će prvenstveno žene: znanstvenica Christina von Braun i nekadašnja članica uprave Citibanke, Christine Novaković.

Autor: Sarah Judith Hoffmann / Željka Telišman

Odg.ured: N.Kreizer