"Klima povoljna, klima ledena..."

Susret u Zagrebu se po atmosferi koja je vladala između Angele Merkel i njezinih domaćina zapravo ni po čemu ne može usporediti s njenom posjetom Beogradu. Susret s Jadrankom Kosor za njemačku kancelarku bio je ne samo ugodniji, opušteniji već i uspješniji, no što je to bio slučaj na sastanku između nje i Borisa Tadića. Ovako nekako bi se u jednoj rečenici mogla sažeti ocijena gotovo cjelokupnih njemačkih tiskovnih i inih medija koji su se pozabavili i proanalizirali posjetu Angele Merkel Zagrebu i Beogradu. 

Umjesto "tihe diplomacije" - glasni tonovi

Neki od njih, primjerice, Focus, u opisu susreta Merkel –Kosor idu čak toliko daleko da tekst zagrebačkog susreta naslovljavaju s „ Kancelarka posjećuje svoju sestru blizanku“. U tekstu se navodi da je Angela Merkel između ostalog Hrvatskoj došla čestitati 20 godina neovisnosti te naglasiti prvenstveno njezinu ulogu u regiji. Focus kao i Die Welt navode kako je tijekom sastanka dviju šefica vlada ovoga puta u potpunosti nedostajalo ono što se naziva „tihom diplomacijom“. Pod time misle da se sve ono što se zapravo obično govori u tišini, iza zatvorenih vrata, da je ovoga puta njemačka kancelarka govorila prilično glasno. „Hrvatska je primjer da svaka zemlja na ovom području može uspjeti…“ kao i „ Ugledajte se na Hrvatsku!“. Ovaj list posebno ističe apel kancelarke Merkel u svezi angažmana Hrvatske oko stabilizacije cijele regije.  

Bez predstavnika automobilske industrije

Članci koji su objavljeni i u drugim njemačkim vodećim medijima navode i da se Angela Merkel jasno izjasnila i za jačanje njemačkog gospodarstva u Hrvatskoj. Kako navodi Die Welt „Merkel u Hrvatsku na ovdašnju žalost nije sa sobom dovela i delegaciju predstavnika automobilske industrije koji bi započeli eventualne pregovore o gradnji jedne od tvornica na hrvatskom tlu“, no ona je naglasila kako „Njemačka teži dubljem povezivanju s Hrvatskom“ te da će se „ove jeseni Istočni odbor njemačkog gospodarstva pobrinuti za produbljenje gospodarskih odnosa“. Istodobno, N-tv piše primjerice kako je Angela Merkel pohvalila reformske napore Zagreba koji Hrvatska „mora nastaviti i nakon pristupanja u EU“.

No, usprkos pohvalama i nadi koju je kako navode svi njemački mediji, kancelarka uputila Hrvatskoj, Focus piše kako je Merkel vrlo neuvijeno i direktno pozvala na nastavak napora u reformama te prije svega u borbi protiv korupcije. „Više pravne sigurnosti dat će uzleta i gospodarskim odnosima“, citira Focus Merkel.

"Hrvatska još nije članica EU-a"

Die Welt kao jedini navodi jedan detalj koji je drugima očigledno promakao. Riječ je o „zastavi Europske unije koja se zajedno s onom hrvatskom i njemačkom vijorila na ulazu u baroknu palaču. Autor teksta u ovome vidi „hohštapleraj“ budući da „Hrvatska nije članica Europske unije. Još ne“. Ovaj list isto tako navodi kako je posjet Zagrebu za njemačku kancelarku u svakom slučaju bio „ugodniji dio njezine turneje“ te se ponovno vraća na spornu zastavu EU-a. „Ovdje, u Beogradu, nema zastave s 27 zvjezdica, ovdje je Europa očigledno još jako daleko“.

Iako je ovo bila prva posjeta nemačke kancelarke Srbiji, Merkel i Tadić su do sada razgovarali pet puta, podsjeća Die Welt ističući da međutim, „ povjerenje poput onog između Merkel i Kosor, između šefice njemačke vlade i Borisa Tadića ne postoji“. Gotovo svi njemački mediji su naveli kako je njemačka kancelarka nakon razgovora s predsjednikom Srbije pred predstavnike tiska izašla „smanjene mimike na licu“ što je jasno potvrdilo da razgovor koji se kretao prvenstveno oko tema početka pregovora Srbije za članostvo u EU, da se nije kretao u smjeru Merkeličine volje i želje. „Tražimo neko kompromisno rješenje, izjavio je Tadić dok se ngela Merkel samo ugrizla sa donju usnu“, piše Die Welt.

"Ultimatuma ne bi trebalo biti"

„Merkel je Srbiji iznijela uvjete za članstvo u Europskoj uniji“, komentirao je Süddeutsche Zeitung. Prijepor oko „budućnosti Kosova“ i nakon posjete Angele Merkel Beogradu, ostaje najveća glavna prepreka Srbiji na putu ka EU.„Slika visi krivo“ naslovio je osvrt na posjetu Angele Merkel Srbiji, Frankfurter Allgemeine Zeitung. Ovaj list navodi da je „njemačka kancelarka je u Beograd došla kako bi prenijela pozitivnu poruku - da Srbija pripada Europi. Ali tu postoji jedan problem. Njemačka priznaje Kosovo, Srbija ne. Predsjedniku Srbije je jasno da u Europsku uniju „ne može unijeti novi sukob“, ali poručuje da „ultimatuma ne bi trebalo biti te da dostojanstvo Srbije mora biti sačuvano“. 

 

Autor: agencije, Jakov Leon, Ž.Telišman

Odg.ured:A. Šubić