1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

200510 SVR Studie Integration

21. svibnja 2010

Integracija stranaca u njemačko društvo je očito uspješniji projekt nego što se to općenito misli. To je barem zaključak prve studije Stručnog vijeća za integraciju i migraciju.

https://p.dw.com/p/NSke
Učenje njemačkog jezika
Važan korak ka integraciji - učenje njemačkog jezikaFoto: ZB - Fotoreport

Prva studija Stručnog vijeća za integraciju i migracije jasno opovrgava dosadašnje uvriježeno mišljenje o tomu kako je integracija stranaca u njemačko društvo neuspio projekt. Iz nje se jasno može iščitati da je u mnogim životnim segmentima integracija stranaca više nego uspjela. Najveći manjci i dalje su prisutni na području obrazovanja i integracije u tržište rada.

Problemi s obrazovanjem

Abschiebung von Ausländern Ausländerrecht
Obrazovanje - kljč uspjehaFoto: dpa

Jedan od autora ovog istraživanja i predsjednik Stručnog vijeća za integraciju Klaus Bade, smatra da je i u međunarodnoj usporedbi integracija stranaca koji žive u Njemačkoj na zavidnoj razini. "U tom smislu je integracija u njemačko društvo čak i na međunarodnom planu, uspjela", smatra Bade. Postotak nezaposlenosti među strancima je u Njemačkoj doduše još uvijek dvostruko viši nego kod domaćeg stanovništva ali je u nekim drugim zemljama s visokim udjelom stranaca u stanovništvu on još viši.

Tako je u Nizozemskoj i Švedskoj nezposlenost među strancima tri puta rasprostranjenija nego kod domaćeg stanovništva. Najaktuniji problemi kad je u pitanju integracija stranaca je i dalje niska razina obrazovanja i s tim povezani slabi izgledi na sve zahtjevnijem tržištu rada. Studija procjenjuje da bi Njemačka trebala uložiti dodatne napore na području obrazovanje djece i mladih osoba stranog porijekla. Ovdje su razlike između djece Nijemaca i stranaca najveće. Tako samo 10 posto djece stranog porijekla položi državnu maturu dok ih je kod djece Nijemaca tri puta više.

Međusobno povjerenje

Integrationskurse für Ausländer
Suživot ili sraz kultura?Foto: dpa - Bildfunk

Studija je jedinstvena i po tomu što je po prvi put u ispitivanje uključila i Nijemce i strance što je dovelo do iznanađujućih rezultata. Tako gotovo dvije trećine ispitanih stranaca ima povjerenje u Nijemce. Obrnuto povjerenje je nešto niže: na pitanje da li ima povjerenja u svoje strane sugrađane pozitivno je odgovorilo 54 posto Nijemaca. Prijeteljski odnos prema strancima međutim nestaje kad je u pitanju školovanje vlastite djece.

Tako je zabilježena paradoksna situacija po kojoj ni Nijemci ni stranci svoju djecu ne bi rado poslali na škole koje pohađa velik broj djece stranog porijekla. Autori studije zaključuju da bi Njemačka morala učiniti više po pitanju privlačenja dobro obroazovanih i radno sposobnih stranaca. "Njemačka mora biti atraktivna kako bi privukla one koji se namjeravaju useliti i kako bi one koji se namjeravaju iseliti privolila da se predomisle", zaključio je Bade.

Autor: N.Kreizer (dpa)

Odg. ur.: Z. Arbutina