1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Bush: "Dok smo ispitivali, držali smo se zakona"

Redakcijsko izvješće (sk)17. prosinca 2008

Dok se SAD pokušava što je brže moguće riješiti teške moralne hipoteke koju iza sebe ostavlja George W. Bush, predsjednik u odlasku pokušava opravdati američke (dvojbene) metode saslušavanja zatočenika.

https://p.dw.com/p/GI3M
Predsjednik George W. Bush
Predsjednik George W. BushFoto: AP

Reputaciji Sjedinjenih Američkih Država tijekom mandata predsjednika Georgea W. Busha nikad ništa nije naudilo u tolikoj mjeri kao zastrašujuće fotografije zlostavljanih i poniženih Iračana u zatvoru Abu Ghraib. Još prije no što će Bush za šest tjedana zauvijek napustiti Bijelu kuću, SAD se pokušava što je brže moguće riješiti teške moralne hipoteke koju iza sebe ostavlja ovaj republikanski predsjednik.

Obama: Amerika je protiv mučenja

Nadstranačko izvješće američkog Senata o odgovornosti vlade predsjednika Busha za okrutnosti počinjene u ime SAD-a pokušava popraviti poljuljani američki ugled. "Moramo svijetu uputiti poruku da je Amerika pravna država i da se protivimo mučenjima", izjavio je budući predsjednik Barack Obama.

Borci za ljudska prava izvode "waterboarding" na jednom dobrovoljcu tijekom prosvjeda 6.11. 2007. u Washingtonu
Borci za ljudska prava izvode "waterboarding" na jednom dobrovoljcu tijekom prosvjeda 6.11. 2007. u WashingtonuFoto: picture-alliance/ dpa

U ekskluzivnom intervjuu za američku televizijsku postaju CNN Bush je priznao da su se tijekom njegove vladavine uistinu primjenjivale tzv. "pojačane tehnike ispitivanja". No, on je izbjegao odgovor na pitanje o primjeni tehnike "water-boardinga" u kojem se zatvoreniku lice prekrilo najilonskom folijom pa preko nje izljevala voda, pri čemu je on imao dojam da se utapa.

Pridržavali se zakona

"Prije svega osvrćete se na pogrešnu riječ, upotrebljavate pogrešnu riječ. Ova administracija nije mučila. Jesmo li koristili "pojačanu tehniku ispitivanja" da bismo doznali što on zna? U svakom slučaju!". Tako je Bush objasnio waterboarding, te nastavio opravdavati ispitivačku tehniku američkih agenata: "Koristili smo "pojačanu tehniku ispitivanja" kako bismo doznali što taj čovjek... to je čovjek koji je odobrio napade na Sjedinjene Američke Države. Bilo je važno doznati što je on znao, kako bismo mogli dalje štiti američki narod. Ali pridržavali smo se zakona. A to je vrlo važno da ljudi razumiju", kazao je George Bush.