1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Ako Srbi ne izađu na izbore "požnjeće što su posijali"

Bahri Cani16. studenoga 2013

Kosovski premijer Hashim Thaci, šef Eulexa Bernd Borchardt, kosovska policija, misija OESS-a, Središnja izborna komisija... svi oni tvrde da je sve spremno za ponavljanje lokalnih izbora u sjevernom dijelu Mitrovice.

https://p.dw.com/p/1AIX1
Foto: picture-alliance/dpa

Tako je međutim bilo i prije prvog kruga glasanja 3. studenog, pa je izbore ipak nasilno prekinula skupina maskiranih osoba, koje su bacile suzavac i potjerale osoblje s glasačkog mjesta Sveti Sava, i djelimično uništili izborni materijal. Glasanje je prekinuto i na još dva glasačka mjesta, pa Središnjoj izbornoj komisiji nije preostalo neko drugo rješenje osim da glasanje proglasi nevažećim i da raspiše ponavljanje za 17. studenog.

“Svi se maksimalno spremamo i vjerujemo da se 17. studenog neće ponoviti nemili događaji. Vjerujemo da će se cijeli izborni proces do kraja odvijati po standardima međunarodne zajednice”, kaže Thaci. Šef misije Eulexa Bernd Borchardt tvrdi u intervjuu za Deutsche Welle da su oni nakon nasilnih incidenata održali više sastanaka i "da su izvukli pouke", kako se nasilje ne bi ponovilo. "Naravno da ćemo poduzeti sve mjere, kako bi glasanja proteklo mirno", izjavio je Borchardt koji je uvjeren da će nedjeljno glasovanje proteći bez incidenata.

Zgrada općine u Mitrovici, na sjeveru Kosova.
Zgrada općine u Mitrovici, na sjeveru Kosova.Foto: Bojan Slavkovic

Borchardt priznaje da počinitelji nasilja još uvijek nisu uhićeni, ali o istrazi ne želi govoriti, "budući da je ona još uvijek u tijeku". Zna se međutim da u ovoj istrazi EULEX "usko sarađuje i sa srpskim vlastima u Beogradu, kako bi otkrili počinitelje". Nedjeljni izbori u sjevernom dijelu Mitrovice odlučuju tko će biti novi gradonačelnik ove nove općine. Za sada vodi kandidat Demokratske Partije Kosova, Agim Deva.

Požnjeće ono što su posijali

Srbijanski premijer Ivica Dačić rekao je da bi pobjeda jednog Albanca mogla dovesti do "sukoba, pa čak i oružanih". On i ostali predstavnici Vlade pozvali su Srbe da izađu na lokalne izbore i izaberu svoje predstavnike, jer će inače "požnjeti ono što su posijali".

Predstavnici vlade u Prištini svjesni su poteškoća na sjeveru Kosova. Ministar vanjskih poslova Enver Hoxhaj je u inervjuu kojeg je dao za Deutsche Welle rekao kako "smatra da nije moguće da u sjevernoj Mitrovici gradonačelnik bude Albanac", i da bi "najbolje bilo da na sjeveru gradonačelnici budu Srbi". Hoxhaj je međutim biojako iznenađen izjavama Ivice Dačića i Aleksandra Vučića o mogućim sukobima, pa čak i oružanim, ukoliko eventualno pobijedi kandidat njegove stranke Agim Deva. "Svatko tko ispunjava uvjete može se kandidirati, a odluku o tome donose građani. Pobjeđuje onaj koji je osvojio najviše glasova", kaže Hoxhaj.

Europski promatrači izbora sjede za stolom tijekom konferencije za tisak u Prištini. Deustche Welle, have all right to use this photo for website Author: Bekim Shehu, DW correspondent from Kosova Date: 05.11.2013
Europski promatrači izbora tijekom konferencije za tisak u Prištini.Foto: DW/B. Shehu

Analitičari i političari na Kosovu još uvek spekuliraju oko razloga i odgovornosti za nasilni prekid izbora 3. studenog. Jedni tvrde da su same srbijanske vlasti u Beogradu organizirale nasilni prekid glasovanja, "kada su uvidjele da je vrag odnio šalu i da će za gradonačelnika biti izabran Albanac". Drugi opet optužuju "kriminalne strukture na sjeveru Kosova".

OESS nije odgovoran za sigurnost

Glasnogovornik OESS-a Nikola Gaon kaže da se 3. studenog najviše vodilo računa o sigurnosti ljudi u izbornim jedinicama na sjeveru, pa su se zato odlučili odmah povući. "Sve je spremno za ponavljanje izbora, ali OESS nije odgovoran za sigurnost. Mi smo na zahtjev Bruxellesa prihvatili da olakšamo proces glasovanja. O sigurnosti će brinuti drugi", tvrdi on.

Glasnogovornik kosovske policije Baki Keljani kaže da je policija u operativnom pogledu poduzela sve mjere za zaštitu glasača i glasačkih mjesta. Međutim, kosovski stručnjak za sigurnosna pitanja Florijan Ćehaja tvrdi da o sigurnosti na sjeveru ne treba brinuti samo kosovska policija, nego prije svega EULEX i KFOR. "Kalkulacija ovih dviju misija da bi nedjelovanjem na dan izbora mogle više doprinijeti miru na sjeveru bila je pogrešna", tvrdi on i savjetuje veći angažman međunarodnih snaga na dan glasovanja. “Treba spriječiti ulazak ekstremista iz Srbije na Kosovo, dok bi nazočnost EULEX-a i KFOR-a na ulicama morala biti puno vidljivija", smatra Ćehaja.

Od ishoda ovih izbora u velikoj mjeri ovisi i provođenje Sporazuma iz Bruxellesa, koji predviđa formiranje zajednice općina sa srpskom većinom. Posebna izvjestiteljica Europskog parlamenta za Kosovo Ulrike Lunacek tvrdi da se "Beograd treba više angažirati u uvjeravanju Srba sa sjevera da sudjeluju na izborima i da glasuju". Ona podržava proces približavanja Srbije Europskoj uniji, ali tvrdi da "početak pristupnih pregovora ovisi od procesa normalizacije odnosa između Kosova i Srbije".