1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

واکنش به حبس آلمانی افغانی‌تبار در زندان آمریکایی کابل

۱۳۸۷ اردیبهشت ۲, دوشنبه

بیش از سه ماه است که یک آلمانی افغانی‌تبار در پایگاه آمریکایی‌ها در نزدیکی کابل، پایتخت افغانستان، زندانی است. او را، هنگامی که می‌خواست از فروشگاه متعلق به نظامیان آمریکایی خرید کند، دستگیر کردند.

https://p.dw.com/p/Dlq2
عکس: AP

خانواده مرد دستگیر شده مایل نیست که پای میکروفون بیاید و حرف بزند. می‌ترسد که با این کار ضرری را متوجه خویشاوندش در زندان نظامی آمریکایی کند. برادران او در مصاحبه با فرستنده آلمانی WDR گفتند که یک ماه پس از دستگیری برادرشان از طریق صلیب سرخ افغانستان از این ماجرا باخبر شده‌اند.

آلمانی افغانی‌تبار دستگیر شده ۴۱ سال دارد، مجرد است و از میانه دهه ۱۹۸۰ در برگیشس لاند Bergisches Land)) زندگی می‌کند. مادر و چهار برادر و خانواده‌های آنها نیز در همانجا منزل دارند. صاحب فروشگاهی هستند که خرج زندگی‌شان را تامین می‌کند. همگی از بیگناهی خویشاوندشان مطمئن‌اند و نگران سلامتی او هستند.

زندان‌هایی مثل قفس

یوخن هیپلر، کارشناس علوم سیاسی و تروریسم از دانشگاه دویسبورگ زندان‌های نظامی آمریکایی را در افغانستان دیده و به خانواده آلمانی – افغانی حق می‌دهد که نگران باشند. وی می‌گوید:

«بعضی از سلول‌ها کوچک هستند، دو متر در دو متر، از جنس فولاد، تنگ، نوری به آنها راه ندارد. کسی که در آنجا زندانی است، احساس می‌کند که توی قفس است، مثل زندان‌های گوانتانامو که معروف است. در کابل هم بعضی زندان‌ها این طوری هستند، در قندهار هم، در جنوب افغانستان هم. چطور بگویم؟ سلولهایی از فولاد که از هر طرف بسته است.»

اتهامات بی‌اساس؟

هم اکنون دولت آلمان در تلاش است تا شهروند خود را از زندان آمریکایی‌ها آزاد کند. فرانک والتر اشتاین مایر، وزیر امور خارجه آلمان، گزارش‌هایی را که در این باره انتشار یافته، تصدیق کرد. هفته‌نامه آلمانی اشپیگل با استناد به محافل بلندپایه امنیتی می‌نویسد که سازمان امنیت آلمان به طور دقیق زندگی این شهروند افغانی تبار را بررسی کرده و مدرکی دال بر اینکه او عقاید و نیات تروریستی داشته، نیافته است. به نظر نمی‌رسد که آمریکایی‌ها نیز مدرکی علیه او در دست داشته باشند.

این شهروند آلمانی - افغانی بیش از سه ماه است که بدون داشتن وکیل در زندان حبس است. یوخن هیپلر، کارشناس تروریسم، اشاره می‌کند به اینکه این مورد همچون مورد آشنای دیگری است که مدتها افکار عمومی آلمان را به خود مشغول داشت. وی می‌گوید:

«ما در حال حاضر چیز زیادی نمی‌دانیم، اما این نگرانی برای دولت آلمان هم وجود دارد که با موردی سر و کار داشته باشیم مثل مورد کونارتس اهل برمن که چند سال بدون وکیل در زندان آمریکایی‌ها بود. برای همین مهم است که دولت آلمان کاری کند تا این شهروند آلمانی وکیل مدافع داشته باشد.»

هیپلر می‌گوید که این وظیفه سیاستمداران و خبرنگاران است که مورد این شهروند آلمانی – افغانی را پیگیری کنند، چون تنها در این صورت است که تحقیقاتی بر پایه اصول حکومت مبتنی بر حقوق صورت خواهد گرفت.

در این میان اشپیگل می‌نویسد که آمریکایی‌ها شرایط سنگینی را برای آزاد کردن شهروند آلمانی افغانی تعیین کرده‌اند که به معنای کنترل کامل اوست؛ چیزی که در آلمان امکان‌پذیر نیست.

Rene Rabenschlag