نزدیکی تهران و واشنگتن
۱۳۸۷ تیر ۲۸, جمعه
روزنامه ”زود دویچه تسایتونگ“، چاپ آلمان در تفسیرى با عنوان ”بهاى ایران“ پیرامون روابط ایران و غرب مى‌نویسد:
«رهنمود آیت‌الله خامنه‌اى گفت‌وگو، اما نه تسلیم در برابر خواست غرب مبنى بر توقف غنى‌سازى اروانیوم است. این خط قرمزی است که اجازه عبور از آن وجود ندارد. ایران مى‌داند که اروپا به هیچ وجه خواستار یک درگیرى جدید نیست، زیرا که گسست در رشد اقتصاد جهانى مى‌تواند بدل به فاجعه گردد. ایران همچنین از این موضع حرکت مى‌کند که آمریکا به لحاظ مادى براى جنگ دیگرى در خاورمیانه آمادگى ندارد. بدین دلیل ایران چنگ و دندان نشان مى‌دهد و با موشک‌هاى خود دست به تهدید مى‌زند. این تهدیدات بدین معناست که جنگى کوچک و محدود به حمله هوایى به مواضع ایران نمى‌تواند رخ دهد. کشورهاى عربى در خلیج فارس که آمریکا به لحاظ لجستیکى به آنها وابسته است، به طور طبیعى به عنوان همدستان آمریکا به حساب خواهند آمد. گسترش چنین جنگى اجتناب ناپذیر است.
بشار اسد به عنوان تنها متحد علنى ایران در خاورمیانه، ودولت ایران تنها یک هدف را دنبال مى کنند، هر دو کشور خواهان کنار آمدن با واشنگتن هستند. اگر آمریکا به طور قابل قبولى از هدف تغییر رژیم در تهران دست بردارد، حل مشاجره اتمى به سرعت امکان‌پذیر خواهد شد.»
روزنامه آلمانى ”فرانکفورتر روندشاو“ به گشایش احتمالى دفتر نمایندگى آمریکا در تهران پرداخته است:
« ظاهراً آمریکا پس از سى سال در صدد استقراردفتر نمایندگى در تهران است. این امر نشانگر احتمال چرخشى بنیادى در روابط دو کشور خواهد بود. این نمایندگى به معناى پذیرش کامل روابط دیپلماتیک نیست، اما دیپلمات‌هاى آمریکایى مى‌توانند به طور رسمى در تهران فعالیت کنند، با مسئولان ایرانى مستقیماً تماس داشته باشند و دست به صدور ویزا زنند. ایرانیان تاکنون براى اخذ ویزاى آمریکا مجبور به دادن تقاضا در دوبى و ترکیه بوده‌اند. در مذاکرات اتمى نیز نزدیکى به چشم مى‌خورد. مذاکرات آتى میان خاویر سولانا، نماینده امور خارجه اتحادیه اروپا و سعید جلیلى، نماینده هیئت ایرانى در ژنو برگزار خواهد شد. آمریکا نیز ویلیام برنز، شخص سوم در وزارت امور خارجه خود را به این مذاکرات اعزام خواهد کرد. (...) بنا به گزارش روزنامه هاآرتص مسئولان اسرائیلى ناراضى از ماموریت برنز هستند. دولت اسرائیل وحشت از این دارد که آمریکا از خواست خود از ایران مبنى بر توقف غنى‌سازى اورانیوم دست بردارد. این امر مى‌تواند در خدمت دستیابى ایران به سلاح اتمى باشد. اما آمریکا همچنان برخواست فعلى خود تاکید دارد. آنچنان که مفسران اغلب بیان داشته اند، تهران باید با آمریکا تماس مستقیم داشته باشد، زیرا مذاکره بر روى ”نیمکت ذخیره‌ها“ تا زمانی که آمریکا تمایلى از خود نشان ندهد، بى حاصل خواهد بود.»
روزنامه آلمانی ”فرانکفورتر آلگماینه“ درباره احتمال از سرگیرى روابط دیپلماتیک میان تهران و واشنگتن می‌نویسد:
«بنا به گزارش روزنامه انگلیسى گاردین، تصمیم‌گیرى براى گشایش دفتر نمایندگى حافظ منافع آمریکا مى‌باید در ماه اوت صورت گیرد. تهران و واشنگتن از سال ۱۹۸۰ تاکنون روابط دیپلماتیک با یکدیگر نداشته‌اند. در حالی که سفارت سویس تاکنون نماینده منافع آمریکا در ایران بوده، سفارت پاکستان نیز منافع ایران در آمریکا را نمایندگى مى‌کرده است. دفتر حافظت منافع آمریکا در تهران بیش از هر چیز سبب تسهیل صدور ویزا براى ایرانیان خواهد شد. کوندولیزا رایس، وزیر امور خارجه آمریکا، بیان داشت که آمریکا مایل است که بازدیدکنندگان بیشترى از ایران به این کشور سفر کنند. وزارت امورخارجه آمریکا و کاخ سفید اظهار مى‌دارند که دلیل اصلى براى تغییر خط ومشى واشنگتن در قبال ایران این نکته است که تحریم‌هاى بین‌المللى تاثیرات خود را آشکار ساخته‌اند.»
روزنامه آلمانى ”فاینانشال تایمز دویچلند“ یک گام جلوتر رفته و امنیت دیپلما‌ت‌های آمریکایی در ایران را مطرح کرده است:
«در صورت اعزام دیپلمات‌هاى آمریکایى براى مدت طولانى به تهران، ایران وجود هر گونه خطر براى آنان را منتفى مى داند. عباس محتاج، معاون امنیتى وزارت کشور ایران، در برلین بیان داشت که ”ما امنیت تمامى دیپلمات‌ها را تضمین مى کنیم و هر کس که از ما دیدن کند، مهمان ما خواهد بود.“ تاکنون شخصیت‌هاى زیادى از آمریکا به ایران سفر کرده‌اند. ”به هیچ وجه“ تهدیدى براى دیپلمات‌هاى آمریکایى در ایران وجود ندارد. ایران در تلاش براى تعمیق روابط با واشنگتن و منتظر درخواست رسمى از سوى آمریکا دراین باره بوده است. دیپلمات‌هاى آمریکایى نیز به طور غیررسمى برنامه‌هاى واشنگتن براى گشایش دفتر حفاظت منافع آمریکا در تهران را تایید کردند. در صورت اعزام مجدد دیپلمات‌هاى آمریکایى به ایران سلامت و تامین جانى آنان مسئله‌اى حساس خواهد بود.»