1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

ظریف: هرگز این اندازه به توافق پایدار نزدیک نبودیم

FS۱۳۹۴ تیر ۱۳, شنبه

وزیر خارجه‌ی ایران در پیامی ویدئویی گفت که طرف مقابل باید بین "توافق و تحمیل" موضع خود را انتخاب کند. او گفت با این‌که هرگز تا این اندازه به حصول نتیجه نزدیک نبودند، هنوز اطمینانی نیست که به "توافق قطعی" برسند.

https://p.dw.com/p/1FsZ7
عکس: Reuters/C. Barria

جمعه (۳ ژوئیه/ ۱۲ تیر) محمدجواد ظریف، وزیر امور خارجه‌ی ایران با انتشار پیامی ویدئويی از محل مذاکرات جاری در وین، اعلام کرد که ایران و جامعه‌ی جهانی هرگز تا این اندازه به رسیدن و تحقق یک "توافق پایدار" نزدیک نبودند.

ظریف در این ویدئو که به زبان انگلیسی در سایت "یوتیوب" منتشر کرد، با اعلام این‌که او درحال حاضر در شهر وین است تا یک "بحران غیرضروری و طولانی" را خاتمه بخشد، گفت با این‌که هنوز مسایل و مشکلاتی جدی باقی است، اما همه‌ی طرفین مذاکره با جدیت در تلاش‌اند تا به نتیجه و توافق برسند.

بیشتر بخوانید: اظهارنظرهای مثبت طرفین مذاکرات هسته‌ای

وزیر امور خارجه‌ی ایران بااین‌حال تاکید کرد هنوز قطعی نیست که ایران و کشورهای گروه ۵+۱ به "توافقی قطعی" برسند.

ظریف در این پیام ویدیوئی بار دیگر تاکید کرد که جمهوری اسلامی ایران با فشارهای اقتصادی و نظامی "تسلیم" نمی‌شود و اضافه کرد که طرف مقابل باید بین "توافق یا تحمیل" موضع خود را انتخاب کند.

بیشتر بخوانید: روحانی: توافق را زیرپا بگذارند، به روال قبل برمی‌گردیم

ظریف در این ویدئو گفت: «من امیدوارم، چرا که می‌بینم در مذاکرات دلایل عقلانی بر خیال و توهم برتری یافته است. به نظر می‌رسد طرف مقابل فهمیده است که فشار و زورگویی نه تنها منجر به نتیجه نمی‌شود، بلکه مشکلات و تشنج بیشتری به‌بار می‌آورد.»

رئیس هیئت مذاکره‌کننده‌ی ایران در این ویدئو تاکید کرد که برای رسیدن به راه‌حل و توافقی ماندگار، باید جسارت "کنارگذاشتن عادت‌های کهنه" را داشت.

"به پایان راه نزدیک می‌شویم"

هم‌زمان با انتشار پیام ویدئویی محمدجواد ظریف، خبرگزاری رویترز به نقل از یکی از دیپلمات‌های ارشد گزارش داد که پایان مسیر طولانی مذاکرات نزدیک است.

این دیپلمات که نام او فاش نشد، به رویترز گفت: «به پایان راه نزدیک می‌شویم. دیگر برای همه روشن است که تا چند روز آینده یا به توافق پایدار می‌رسیم یا به نتیجه نمی‌رسیم که در این صورت ادامه‌ی مذاکرات دیگر معنایی نخواهد داشت.»

این مقام ارشد هیئت آمریکا همچنین گفت: «بی‌شک مذاکرات روبه‌جلو است و پیشرفت داشتیم. در این‌باره تردیدی در میان نیست.»

درعین‌حال جان کری، وزیر خارجه‌ی ایالات متحده آمریکا نیز در پاسخی کوتاه به پرسش‌های خبرنگاران حاضر در وین گفت که در مذاکرات پیشرفت داشتند.

کری افزود: «هنوز کارها و مشکلاتی باقی است که باید برای آن چاره‌اندیشی کرد. طرفین در حال تلاش برای حل مشکلات موجودند.»

خبرنگاران حاضر در وین گزارش دادند که در آخرین ساعات شامگاه جمعه نیز جلسات بین عباس عراقچی و مجید تخت‌روان‌چی با همتایان غربی خود و جلسه‌ی دیگری بین علی‌اکبر صالحی و ارنست مونیز، همتای آمریکایی او ادامه دارد.

روز جمعه محمد نهاوندیان، رئیس‌ دفتر ریاست‌جمهوری ایران نیز به هیئت مذاکره‌کننده‌ی اتمی در وین پیوست تا "مشورت‌های لازم" و آخرین نظرات مقامات ایران را در اختیار تیم مذاکره‌کننده قرار دهد.

مهلت تعیین‌شده‌ برای مذاکرات سه‌شنبه (۱۶ تیرماه) به پایان می‌رسد.

پرش از قسمت در همین زمینه

در همین زمینه