ترک‌ها در آلمان، یک بررسی آماری
۱۳۸۷ بهمن ۵, شنبه
تحقیق تازه "انستیتوی جمعیت و توسعه" که در برلین منتشر شده، نتایجی ناگوار ارائه می‌دهد. مطابق این بررسی گسترده، ترک‌ها و ترک‌تباران که بالاترین گروه خارجی در آلمان را می‌سازند، از نظر رشد و میزان انطباق با جامعه در موقعیتی بسیار ضعیف قرار دارند: ۳۰ درصد از آنها به مدرسه نرفته و تنها ۱۴ درصد از آنها دیپلم دارند. یعنی کمتر از نصف میزان متوسط در آلمان و در میان سایر گروه‌های مهاجر.
مطابق این تحقیق تازه که نخست در مجله اینترنتی "اشپیگل" منتشر شده، فرزندان خانواده‌های ترک مهاجر به آلمان از نظر شغلی نیز در وضعی نامناسب و پایین‌تر از سطح سایر افراد خارجی‌تبار هستند. بیکاری و بهره‌گیری از یاری‌های دولتی در میان آنها بسیار بالاست.
مطابق آمار نزدیک ۹ درصد از کل جمعیت آلمان مهاجر یا خارجی‌تبار هستند. ترک‌ها با نزدیک دو میلیون نفر بالاترین اقلیت خارجی در آلمان به شمار می‌روند. این تحقیق گسترده تمام گروه‌های مهاجر را، در هر موقعیت اقامتی در آلمان در نظر گرفته و میزان جذب آنها را در ایالت‌های گوناگون سنجیده است.
برای نمونه گفته می‌شود که وضعیت در ایالت زارلند وخیم‌تر است، زیرا در این ایالت ۴۵ درصد ترک‌ها و ترک‌تباران هیچگونه مدرک تحصیلی ندارند، و بیشتر خانم‌ها خانه‌دار هستند.
زبان، یک مشکل اساسی
یکی از موانع اصلی در تحصیل و پیشرفت خارجی‌ها مشکل زبان است، زیرا، به گفته‌ی پژوهشگران در آلمان دارسی هست که تا ۸۰ درصد دانش‌آموزان زبان آلمانی را درنمی‌یابند. در مقررات تازه‌ای که برای کسب اقامت دایمی یا تابعیت آلمانی وضع شده، همواره بر فراگیری زبان تأکید می‌شود و از داوطلبان برای تعیین سطح آشنایی آنها با زبان آلمانی آزمون گرفته می‌شود.
طبق این بررسی تازه میزان پیشرفت و جذب در جامعه آلمان در برخی از گروه‌های مهاجر کاملا رضایت‌بخش است. برای نمونه در میان مهاجران آلمانی‌تباری که پس از وحدت آلمان به این کشور مهاجرت کردند، تنها ۳ درصد از افراد بدون مدرک تحصیلی هستند.