بازرس کل ارتش آلمان، مقامش را واگذار کرد

ترکش سیاسی حمله‌ی هوایی ناتو به دو تانکر ربوده شده توسط طالبان در قندوز باعث شد که ژنرال ولفگانگ شنایدرهان (Wolfgang Schneiderhan)، بازرس کل ارتش آلمان استعفا دهد.

در ارتش آلمان، مقامی به نام فرمانده‌ی کل وجود ندارد. بالاترین مقام در آن بازرس کل است که به وزیر دفاع، که غیر ارتشی است، پاسخگو است.

ولفگانگ شنایدرهان، ژنرال ۶۳ ساله، از سال ۲۰۰۲ بازرس کل ارتش آلمان بوده است.

انتقاد از عدم اطلاع‌رسانی درست و به موقع

ژنرال شنایدرهان، به تقاضای خودش، مقامش را واگذار کرده است. این خبر را امروز کارل-تئودور گوتنبرگ، وزیر دفاع آلمان، در بوندستاگ (مجلس مرکزی آلمان)، در جلسه‌ی بررسی تمدید مأموریت نیروهای آلمانی در افغانستان، اعلام کرد.

ژنرال شنایدرهان پس از آن استعفا داد که انتقاد از اطلاع‌رسانی او در باره‌ی حمله‌ی هوایی ۴ سپتامبر در قندوز بالا گرفت. پتر ویشرت، معاون وزیر دفاع نیز مقام خود را از دست داده است.

وزیر دفاع آلمان، امروز در بوندستاگ این تغییرات پرسنلی را با صراحت به موضوع پنهان داشتن اطلاعات در باره‌ی قربانیان غیرنظامی حمله‌ی ۴ سپتامبر برگرداند.

حمله‌ی ۴ سپتامبر بلافاصله این بحث را برانگیخت که آیا این اقدام موجه بوده است. حمله را با استناد به این که طالبان دو تانکر نفت را ربوده بودند و در واقع آنان هدف حمله قرار داشتند، توجیه کردند. این اقدام نظامی ولی تعداد کثیری قربانی از افراد عادی به جا گذاشت. بنابر اطلاعات منتشر شده از طرف ناتو در مجموع ۱۴۲ نفر کشته شدند. کمیسیون تحقیق دولت افغانستان تعداد کشته‌شدگان را ۹۹ نفر اعلام کرد. گفته شد که ۶۹ نفر از کشته‌شدگان از ستیزه‌جویان طالبان بوده‌اند و ۳۰ نفر بقیه از مردم عادی.

فرمان حمله را یک افسر آلمانی صادر کرده بود. در زمان حمله، وزیر دفاع آلمان، فرانتس یوزف یونگ (از حزب دموکرات مسیحی) بود. بنابر خبر روزنامه‌ی "بیلد" او در شامگاه روز انجام حمله از وجود کشته‌شدگان غیرنظامی مطلع بود، اما حتا دو روز بعد مدعی شد که کشته‌شدگان همگی از اعضای گروه طالبان بوده‌اند. بر پایه‌ی گزارش "بیلد" تحقیق در مورد این حمله با اهمال‌کاری و بی‌دقتی همراه بوده است.

یونگ، وزیر دفاع پیشین، انتقادهایی را که از او می‌شود، رد کرده است. او مدعی است که از ابتدا گفته که نمی‌توان وجود غیرنظامیان در میان کشته‌شدگان را منتفی دانست.

انتقاد از عدم اطلاع‌رسانی درست به مردم و نیز به دادستان بازرسی‌کننده‌ی موضوع سرانجام باعث آن شد که وزیر دفاع واکنش نشان دهد و امروز به مجلس اعلام کند که دولت قضیه را جدی گرفته است.

آسیب‌دیدن غیرنظامیان از اقدامات نظامی ناتو در افغانستان موضوعی است که از مدتها پیش مطرح است. انتظار می‌رود با بحثی که حمله‌ی ۴ سپتامبر در قندوز برانگیخته، این موضوع جدی‌تر گرفته شود.

RN/BM