1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

آغاز جشنواره بین‌المللی فیلم فجر با "کپی برابر اصل" کیارستمی

MKH۱۳۹۴ اردیبهشت ۶, یکشنبه

جشنواره بین‌المللی فیلم فجر با "کپی برابر اصل" عباس کیارستمی آغاز شد. این نخستین بار پس از سال‌ها بود که فیلمی از او به صورت رسمی در ایران اکران شد. کیارستمی با ابراز تعجب گفته است: «نمی‌دانم باید شاکی باشم یا سپاسگزار.»

https://p.dw.com/p/1FF8y
عکس: Imago

حضور فیلمی از عباس کیارستمی، کارگردان ایرانی، در آغاز به کار سی‌و‌سومین جشنواره بین‌المللی فیلم فجر نه تنها تعجب بسیاری از اهالی و دوستداران سینما را برانگیخت، بلکه بیشتر از همه این خود کیارستمی بود که از دعوتش شگفت‌زده شد.

تعجب کیارستمی تا حدی بود که در مراسم گشایش این جشنواره در روز شنبه (۵ اریبهشت/ ۲۵ آوریل) بیش از آنکه درباره برنامه‌های جشنواره فیلم فجر یا آثارش صحبت کند، بیشتر به این مسئله پرداخت.

کیارستمی در این مراسم با ابراز ناراحتی از "سال‌ها کم‌مهری و کم‌لطفی" به او در ایران، گفت: «برای حضور در این مراسم نمی‌دانم از آقای ایوبی [رئیس سازمان سینمایی ایران] باید سپاسگذار باشم یا شاکی. ایشان شرایطی را برای حضور من مهیا کرد که زیاد به آن عادت ندارم.»

یکی از دلایل اصلی حضور کیارستمی در این جشنواره، برگزاری کلاس‌های آموزشی برای جوانان ایرانی و غیر ایرانی است. برگزاری کلاس‌هایی که کیارستمی از آن رضایت کامل دارد: «برگزاری کلاس برای جوانان، مرا به دوران جوانی خودم باز می‌گرداند. از اینکه با جوانان کار می‌کنم بسیار خرسندم وگرنه هیچ انگیزه‌ای برای این‌که بخواهم چیزی یاد بدهم ندارم. تنها لذت تجربه کردن و برگشت به دوران جوانی است.»

"لطف بزرگ به سینمای مهجور مانده ایران"

فیلم "کپی برابر اصل" کیارستمی برای نخستین بار با دوبله فارسی در ایران به نمایش درآمد. به گزارش خبرگزاری کار ایران (ایلنا) کیارستمی درباره نمایش این فیلم در جشنواره گفته است: «تصور نمی‌کردم جشنواره چنین لطف بزرگی را نه تنها به من بلکه به سینمای مهجور مانده ایران بکند که فیلم را آزاد نمایش دهد. من تصور می‌کردم فیلم را در کارگاه‌های خصوصی همراه شاگردانم ببینم. ایوبی، رئیس سازمان سینمایی عادت‌های دیرینه ما را بر هم زد.»

"کپی برابر اصل" با هنرنمایی ژولیت بینوش
"کپی برابر اصل" با هنرنمایی ژولیت بینوشعکس: Martin Bureau/AFP/GettyImages

"کپی برابر اصل" با هنرنمایی ژولیت بینوش، هنرپیشه فرانسوی، داستان رویارویی یک زن فرانسوی با یک مرد انگلیسی است. فیلمی که وزارت فرهنگ‌ و ‌ارشاد اسلامی دولت محمود ‌احمدی‌نژاد با نمایش آن به خاطر "پوشش غیراسلامی بازیگر زن اصلی" مخالفت کرده بود.

در این دوره از جشنواره بین‌المللی فیلم فجر۱۹۶ فیلم از ۵ تا ۱۲ اردیبهشت ماه در پردیس ملت به نمایش درمی‌آیند. در روز نخست این جشنواره علاوه بر فیلم "کپی برابر اصل" عباس کیارستمی، فیلم "دو مرد در شهر" رشید بوشارب کارگردان و تهیه‌کننده فرانسوی الجزایری‌تبار و فیلم "جستجو" به کارگردانی میشل هازاناویچز فرانسوی هم نمایش داده شد.