گزارش: چین نام‌های روستاهای اویغورها را تغییر داده است

یک تحقیق انجام شده توسط سازمان دیده‌بان حقوق بشر در همکاری با سازمان «کمک اویغور» مستقر در ناروی به این نتیجه دست یافته است که حکومت چین نام‌های روستاهای اویغورنشین را تغییر داده است.

بیشتر بخوانید: ۵۰ کشور از نقض حقوق بشری اویغورهای چین انتقاد کردند

در این تحقیق، نام‌های ۲۵ هزار روستای شین‌جیانگ در فهرست‌های سال ۲۰۰۹ تا ۲۰۲۳ اداره ملی آمار چین مقایسه شده است. از این میان، نام‌های ۳۶۰۰ روستا تغییر داده شده اند. این سازمان‌ها گفته اند که اکثر این نام‌ها «به دلایل دنیوی» تغییر داده شده اند، اما نام‌های ۶۳۰ روستا به دلیل ارجاعات به اسلام یا فرهنگ و تاریخ اویغورها تغییر داده شده اند.

چه تغییراتی وارد شده است؟

نام‌های مانند «دوتار» که یک آله موسیقی سنتی اویغورها است، یا «مزار» که نام زیارتگاه است، با نام‌هایی مانند «خوشحالی»، «وحدت» و «همآهنگی» تغییر داده شده اند؛ اصطلاحاتی که به تکرار در اسناد حزب کمونیست چین به چشم می‌خورند.

خواجه، عنوانی برای مربی یا مرشد فرقه صوفی و خانقاه که عبادتگاه صوفیان است، از دیگر نام‌هایی است که تغییر داده شده اند.

صفحه اینستاگرام ما را دنبال کنید!

در این گزارش آمده است که نام‌های با ارجاعات تاریخی به اویغورها از زمان قبل از تاسیس جمهوری خلق چین در سال ۱۹۴۹ نیز حذف شده اند. 

مایا وانگ، سرپرست بخش چین در دیده‌بان حقوق بشر گفت: «ادارات چینی نام‌های صدها قریه در شین‌جیانگ را از نام‌های با محتوای غنی اویغوری به نام‌هایی که بازتاب‌دهنده پروپاگندای حکومت اند تغییر داده اند. به نظر می‌رسد این تغییر نام‌ها بخشی از تلاش‌های حکومت چین برای حذف نشانه‌های فرهنگی و دینی اویغورها باشد.»

به گزارش خبرگزاری اسوشیتدپرس، وزارت خارجه چین تا حالا به این ادعاها واکنش نشان نداده است.

منطقه شین‌جیانگ در غرب چین که با قزاقستان مرز مشترک دارد، خانه حدود ۱۱ میلیون اویغور و دیگر اقلیت‌های قومی است.

عبدوولی ایوب، موسس سازمان «کمک اویغور» گفته است: «حکومت‌های ذیعلاقه و دفتر حقوق بشر ملل متحد باید تلاش‌های خود برای پاسخگو نگهداشتن چین به خاطر بدرفتاری‌ها در منطقه اویغورها را تشدید کنند.»

سرکوب اقلیت‌های قومی در چین

چین در سال ۲۰۱۴ «کمپاین ضربه سخت به تروریسم خشن» را در منطقه خودمختار شین‌جیانگ راه اندازی کرد. حکومت چین از ۲۰۱۷ به این سو برنامه‌ای را برای ادغام یا یکسان‌سازی در این منطقه به پیش می‌برد و متهم به بازداشت‌های جمعی، تلقین ایدیولوژی سیاسی، کار اجباری و جدایی خانواده‌های اویغور شده است.

مطالب ویدیویی را در صفحه یوتیوب ما ببینید!

برآورد سازمان‌های حقوق بشری نشان می‌دهد که بیش از یک میلیون اویغور و اعضای دیگر اقلیت‌های قومی در کمپ‌هایی نگهداری می‌شوند که حکومت چین از آن به نام «مراکز آموزش حرفه‌ای» یاد می‌کند.

دفتر حقوق بشر ملل متحد در گزارشی در سال ۲۰۲۲ چنین نتیجه‌گیری کرد که توقیف تبعیض‌آمیز اویغورهای شین‌جیانگ توسط حکومت چین ممکن است «جنایت علیه بشریت» تلقی شود.