1. رفتن به محتوا
  2. رفتن به مطالب اصلی
  3. رفتن به دیگر صفحات دویچه وله

پنج نکته جالب برای تازه واردان به آلمان

دویچه وله / نبیله کریمی الکوزی۱۳۹۴ مهر ۱۷, جمعه

"کشورهای دیگر، آداب و رسوم دیگر" - این مسأله در مورد آلمان و خصوصیات ساکنان آن صدق می کند. به ویژه پنج ویژگی می تواند توجه تازه واردان را به خود جلب کند.

https://p.dw.com/p/1Glex
Deutschland, Symbolbild Mülltrennung
عکس: picture alliance/dpa Themendienst/A. Warnecke

1. جدا کردن زباله ها:

گفته می شود که جدا کردن زباله ها در آلمان خود به اصطلاح یک علم است. در هیچ کشور دیگری در جدا کردن زباله ها چنین تلاش صورت نمی گیرد که در آلمان مردم حتی قبل از این که زباله ها در زباله دانی عمومی انداخته شوند، در خانه های شان آن ها را از هم جدا می کنند: کاغذ، پلاستیک، قوطی های مواد خوراکی، زباله های بیو یا زباله های گیاهی که برای محیط زیست مضر نیستند و مواد غذایی اضافی. اگر چه برخی بر این باورند که در جدا کردن زباله ها اغراق صورت می گیرد، اما با آن هم در بسیاری از شهرهای آلمان این کار مرسوم است.

2. الگو بودن

شب است و بارانی. در جاده ها بسیار کم موترها در حرکت اند. با آن هم عابر پیاده در چراغ سرخ ترافیکی ایستاده می ماند تا چراغ سبز شود و اجازه عبور از پیاده روی برایش داده شود. در اینجا نه تنها عابر به قوانین احترام می گذارد بلکه باید یک نمونه یا الگو برای اطفال نیز باشد.

Frankfurt Wetter Regen Fußgängerampel
بی تفاوت است که شمال است یا باران و یا هم هوا سرد است یا گرم، در اشاره سرخ ترافیک عابرین می ایستندعکس: picture-alliance/dpa/F. Rumpenhorst

3. پرداخت مصارف به طور جداگانه:

آلمانی ها زمانی که مثلاً به رستورانت و یا قهوه خانه می روند، در آخر هر کس پول خود را می دهد. نه این که یک نفر پول تمام گروپ را بدهد. به خصوص مردم از فرهنگ های مختلف دیگر در چنین یک حالتی شگفت زده می شوند که حتی بعضاً زن و شوهر آلمانی وقتی به رستورانت می روند پول شان را به طور جداگانه پرداخت می کنند. اما آلمانی ها خود می گویند: "کشورهای دیگر، آداب و رسوم دیگر".

4. حیوانات خانگی

نتیجه یک نظرسنجی نشان داده است که 28 درصد از آلمانی ها در خانه خود پشک دارند. 23 درصد یک سگ دارند و در مجموع حدود هفت میلیون حیوان خانگی وجود دارند. بسیاری از آلمانی ها دوست دارند سگ داشته باشند. از سوی دیگر برای آلمانی ها مواد غایطه سگ از چیزهایی است که شدیداً تهوع آور است.

Deutschland Fans Hund Hut Deko Fußball WM 2014
سگ بهترین رفیقعکس: Imago

5. خطاب "تو" و "شما"
در زبان آلمانی دو ضمیر برای خطاب کردن وجود دارد: برای رفتار خودمانی و دوستانه از ضمیر "تو" و در رسمیات و برای احترام قایل شدن از ضمیر "شما" استفاده می شود. اساساً کاربرد ضمیر "شما" به فرد اعتماد بیشتری می دهد. "شما" خطاب کردن، تنها برای فاصله گرفتن با مخاطب استفاده نمی شود بلکه جنبه مودبانه را نیز دارد. به ویژه وقتی سلسله مراتب مطرح باشد و یا در یک چارچوب رسمی استفاده "شما" مناسب است.

عبور از قسمت بیشتر در این زمینه

بیشتر در این زمینه