1. رفتن به محتوا
  2. رفتن به مطالب اصلی
  3. رفتن به دیگر صفحات دویچه وله

محکمه: هالند در قتل عام سربرنیتسا تا حدی مسئول است

۱۳۹۶ تیر ۶, سه‌شنبه

بیشتر از ۲۰ سال پس از قتل عام سربرنیتسا در جنگ بوسنیا، یک محکمه در هاگ، کشور هالند را تا حدی مسئول این رویداد خواند. این مسئولیت محدود خوانده شده است.

https://p.dw.com/p/2fTpq
Balkan - Konflikt zwischen Kosovo und Serbien - Gedenkfriedhof
یکی از زنده‌ماندگان قتل عام در کنار قبر های اقاربش در قریه پوتوچاری در نزدیکی سربرنیتساعکس: Getty Images/AFP/E. Barukcic

یک محکمه در شهر هاگ هالند دولت این کشور را در قتل ۳۵۰ نفر در سال ۱۹۹۵ در جریان قتل عام مسلمانان در سربرنیتسای بوسنیا، تا حدی مسئول خواند. اما این محکمه استیناف در هاگ بخشی از حکم محکمه ابتدائیه را ملغی قرار داده و سربازان هالندی نیرو‌های آن زمان ملل متحد را در این جنایت جنگی صرب ها، تنها به گونه محدودی مسئول شناخت.

در جریان جنگ بوسنیا سربازان هالندی ملل متحد برای حفاظت از سربرنیتسا و هزاران فراری جنگ توظیف شده بودند. سربرنیتسا جز بوسنیا بوده و در داخل قلمرو صرب ها قرار دارد.
اما این سربازان در جولای ۱۹۹۵، هنگام هجوم قطعات صربی، بدون اینکه بجنگند، تسلیم شدند. نظامیان صربی تحت فرماندهی جنرال رادکو ملادیچ حدود ۸۰۰۰ تن از مردان و نوجوانان مسلمان را به قتل رساندند. قتل عام سربرنیتسا بد‌ترین نسل‌کشی در اروپا پس از جنگ دوم جهانی به شمار می‌رود.

اقارب قربانیان علیه دولت هالند اقامه دعوا کردند و در محکمه ابتدائیه قسماً حق به جانب شناخته شدند. یک محکمه مدنی در سال ۲۰۱۴ هالند را در کشته شدن ۳۰۰ مرد مسلمان، که در آن زمان تحت حفاظت نیرو‌های کلاه آبی سازمان ملل قرار داشتند، مسئول خواند. این اولین باری بود که کشور اصلی یک قطعه نظامی ملل متحد، در جنایت جنگی که جناح سومی انجام داده است، مسئول شناخته شد.

محکمه ابتدائیه هالند را در قضیه سربرنیتسا و قتل همه قربانیان، به تأکید غیر مقصر خوانده بود. اما این محکمه گفته بود که سربازان هالندی سازمان ملل در اخراج ۳۰۰ مرد از قرارگاه نظامی شان سهم داشته اند، در حالیکه نشانه های از قتل های گروهی قبلاً وجود داشته است. گیپکه دولیک، قاضی این محکمه گفت سربازان کلاه آبی هالندی با جدا ساختن مردان و جوانان مسلمان، کار صرب های بوسنیا را راحت‌تر ساختند، با آنکه آنها حتماً خبر داشتند که "یک خطر واقعی رفتار غیر انسانی و یا اعدام این افراد" وجود دارد.
در حکم محمکه استدلال شده بود "این مردان به احتمال قوی زنده می‌ماندند، اگر سربازان هالندی ملل متحد به آنها اجازه ماندن در قرارگاه نظامی شان را می‌دادند." حکومت هالند در برابر این حکم استیناف طلب گردید. این حکومت گفته بود که واحد هالندی نیرو‌های کلاه آبی ملل متحد در برابر نیروی به مراتب بزرگتر صرب ها ناتوان بوده است، و افزون برآن این واحد تحت فرماندهی سازمان ملل متحد قرار داشت.
از سوی دیگر اقارب قربانیان نیز استیناف طلب شدند و ادعا کردند که هالند مسئول قربانیان به مراتب بیشتری است.

Niederländische UN-Soldaten in Srebrenica 1994
سربازان هالندی ملل متحد در سال ۱۹۹۴ با جوانان مسلمان در سربرنیتساعکس: AFP/Getty Images

به خاطر قتل عام سربرنیتسا قرار است جنرال پیشین رادکو ملادیچ در برابر محکمه بین المللی رسیدگی به جنایات جنگی قرار بگیرد. حکم این محکمه در پایان سال روان میلادی انتظار برده می‌شود.
به عنوان مسئول سیاسی در این قضیه، رادوان کاراجیچ رهبر پیشین صرب ها قبلاً به ۴۰ سال حبس محکوم گردیده است.