سالروز خیزش در گتوی وارسا؛ رئيس جمهور آلمان طلب بخشش کرد
۱۴۰۲ فروردین ۳۰, چهارشنبه
رئيس جمهور آلمان روز چهارشنبه در هشتادمین سالروز خیزش گتوی وارسا به خاطر جنایاتی که نازی‌ها در آن زمان مرتکب شده بودند طلب بخشش کرد. او در این سخنرانی گفت: «من امروز پیش شما ایستاده و از جنایاتی که آلمانی‌ها در اینجا مرتکب شدند طلب بخشش می‌کنم.»
صفحه اینستاگرام دویچه وله دری
در این مراسم که آندژی دودا، رئيس جمهور پولند و اسحاق هرتزوگ رئيس جمهور اسرائیل نیز حضور داشتند، اشتاینمایر آشتی این دو کشور با آلمان را «تحفه‌ای بی‌نهایت گرانبها» توصیف کرد.
بیشتر بخوانید: آنچه در مورد روز جهانی یادبود هولوکاست باید بدانید
رئیس جمهور آلمان ادامه داد: «آلمانی‌ها زنان و مردان یهودی اروپا، زنان و مردان یهودی وارسا را به شکل بی‌رحمانه و غیرانسانی که کلمات از بیان آن عاجز است مورد پیگرد و آزار قرار دادند، به بردگی کشاندند و به قتل رساندند.»
مسئولیت تاریخی «نقطه پایانی» ندارد
اشتاینمایر گفت که با وجود جنایت بشری هولوکاست، مردم اسرائیل و پولند به آلمانی‌ها آشتی را ارزانی داشتند. او گفت که این «تحفه‌ای است که ما نمی‌توانستیم توقع آن را داشته باشیم.» رئيس جمهور آلمان افزود: «ما باید این آشتی شگفت‌انگیز را حفظ کنیم و به آینده انتقال بدهیم و ما می‌خواهیم این کار را بکنیم.»
رئيس جمهور آلمان به مسئولیت تاریخی کشورش در قبال بازماندگان و جان‌باختگان هولوکاست اشاره کرد و گفت: «ما (این مسئولیت) را می‌پذیریم. مسئولیتی که ما آلمانی‌ها در برابر تاریخ داریم نقطه پایان نمی‌شناسد. این برای ما به حیث یک اخطار و مکلفیت در زمان حال و آینده باقی می‌ماند.»
اشغالگران آلمانی در خزان سال ۱۹۴۰ به دلیل آنچه خطر یک اپیدمی می‌خواندند گتوی وارسا را ایجاد کردند و یهودی‌ها از سراسر پولند را در آن محصور کردند. در آنجا تا حدود ۴۵۰ هزار نفر نگهداری می‌شدند.
در نزدهم اپریل سال ۱۹۴۳ یهودی‌های ساکن این اردوگاه علیه واحد حفاظتی نازی‌ها (اس‌اس) به پا خاستند. این خیزش تا اواسط ماه می ادامه یافت. در ظرف چهار هفته حدود ۵۶ هزار یهودی کشته شده یا به اردوگاه‌های کار اجباری و اردوگاه‌های مرگ نازی‌ها انتقال داده شدند.
برای تماشای ویدیوها به صفحه یوتیوب ما مراجعه کنید!
آندژی دودا، رئيس جمهور پولند از کسانی که در خیزش گتوی وارسا اشتراک داشتند به عنوان قهرمانان مشترک اسرائیل و پولند ستایش کرد. او گفت: «آن‌ها برای من و بسیاری پولندی‌ها پیش از همه نمادی از رشادت، قاطعیت و شجاعت اند.»
ویلی برانت، صدراعظم اسبق آلمان در دسمبر ۱۹۷۰ در پیش روی بنای یادبود قربانیان این گتو زانو زد و این بنای یادبود از آن زمان به بعد به یک محل تاثیرگذار در آشتی پولند و آلمان تبدیل شده است.
رئيس جمهور آلمان قبل از سخنرانی در این مراسم یادبود با بازماندگان هولوکاست دیدار کرد.
Af/pa (dpa, kna)