1. رفتن به محتوا
  2. رفتن به مطالب اصلی
  3. رفتن به دیگر صفحات دویچه وله

روزنامه یونانی اختلاف بر سر گاز با ترکیه را دوباره دامن زد

۱۳۹۹ شهریور ۳۰, یکشنبه

در اختلافات بر سر منابع گاز در شرق مدیترانه، رئیس جمهور ترکیه اخیراً کمی عقب نشینی کرد. اما یک روزنامه یونانی با اهانت به رجب طیب اردوغان، به اصطلاح دوباره نفت بالای آتش اختلافات پاشید.

https://p.dw.com/p/3ikSn
Türkei Gemeinsame Militärübung der Türkei und der USA im östlichen Mittelmeer
مانور مشترک نظامی ترکیه و ایالات متحده امریکا در اواخر آگست امسال در شرق مدیترانهعکس: picture-alliance/dpa

در اختلافات بر سر منابع گاز در شرق مدیترانه، رئیس جمهور ترکیه اخیراً کمی عقب نشینی کرد. اما یک روزنامه یونانی با اهانت به رجب طیب اردوغان، به اصطلاح دوباره نفت بالای آتش اختلافات پاشید.

در مناقشه بر سر منابع گاز در شرق بحیره مدیترانه، روزنامه شدیداً محافظه کار «دموکراتیا» در یونان، دوباره آتش این اختلافات میان انقره و آتن، دو شریک ناتو را دامن زد.

 این روزنامه عکسی از رجب طیب اردوغان رئیس جمهور ترکیه را به نشر رسانده و روی آن با لحن توهین آمیزی به زبان های یونانی و انگلیسی نوشته است «آقای اردوغان از اینجا گم شو».

بیشتر بخوانید: تنش روی منابع انرژی در شرق مدیترانه؛ اردوغان به یونان هشدار داد

دفتر ریاست جمهوری ترکیه طی نامه ای عنوانی حکومت یونان در این رابطه رسماً شکایت کرده است. به قول سخنگوی حکومت یونان، فخرالدین التون رئیس شعبه ارتباطات دفتر ریاست جمهوری ترکیه در این نامه نوشته است: «من نشر این توهین به رئیس جمهور ما در صفحه اول یک روزنامه راستگرای افراطی را محکوم می کنم»

 التون افزوده است که حکومت یونان باید آنهایی را که مسئول این نشر «بیشرمانه» اند، مورد بازپرس قرار بدهد.

رئیس بخش ارتباطات دفتر ریاست جمهوری ترکیه همچنان نوشته است که توهین به یک رئیس دولت خارجی «چیز دیگری جز درماندگی و عدم عقل سلیم نیست و در طیف آزادی مطبوعات و یا آزادی بیان جا ندارد».

Türkei Istanbul | Recep Tayyip Erdogan, Präsident
رجب طیب اروغان،رئیس جمهور ترکیه به قول خودش، می خواهد اختلافات را با مذاکره حل کندعکس: Reuters/PPO/M. Cetinmuhurdar

وزارت خارجه یونان در حالیکه از ناسزاگویی روزنامه دموکراتیا، که در صفحه انترنتی این روزنامه نیز انتشار یافته است، فاصله گرفت، انتقاد از سوی حکومت ترکیه عنوانی آتن را نیز رد کرد.

بیشتر بخوانید: یونان: نشانه های از رفع تنش ها با ترکیه مشاهده می شود

این وزارت گفته است که در یونان از آزادی بیان به صورت کامل حمایت صورت می گیرد. اما او در ضمن گفته است که استفاده از زبان توهین آمیز با «فرهنگ سیاسی کشور ما (یونان) مغایرت داشته و محکوم می گردد».

از زمان کشف منابع غنی از گاز در شرق بحیره مدیترانه، اختلافات بر سر مالکیت این منطقه میان یونان و قبرس، کشور های عضو اتحادیه اروپا، و ترکیه وجود دارد.

 ترکیه اخیراً کشتی های اکتشافی و نظامی خود را از منطقه به سواحل خود در انتالیا بازگرداند. رجب طیب اروغان، رئیس جمهور ترکیه با این اقدم خود اظهار داشت که می خواهد از راه مذاکره و تفاهم برای حل این اختلافات تلاش کند.

(afp, rtr) / si, se