رئیس استخبارات آلمان از همکاری با امریکا دفاع کرد

گیرهارد شیندلر، رئیس استخبارات خارجی آلمان (بی ان دی) به یک کمیته پارلمانی کشورش که اتهام‌ها در مورد همکاری استخباراتی را بررسی می‌کند، گفته است که هرچند اشتباهاتی صورت گرفته است، اما امنیت آلمان وابسته به همکاری امنیتی با اداره امنیت ملی ایالات متحده امریکاست.

شیندلر روز پنج شنبه به اعضای یک کمیته پارلمانی گفت: «اداره امنیت ملی ایالات متحده امریکا شریک ماست، نه رقیب.» او در عین زمان افزود که هرگونه تلاش برای پایان دادن به همکاری میان این دو سازمان استخباراتی، مانع تلاش‌های استخبارات خارجی آلمان برای محافظت از کشور در مقابل حملات تروریستی خواهد شد.

رئیس استخبارات خارجی آلمان توضیح داد که امریکایی‌ها معلومات مهم، هشدارهایی راجع به فعالیت‌های تروریستی و تکنولوژی را در سال‌های اخیر برای این سازمان فراهم کرده اند.

اعتراف به برخی کاستی‌ها

شیندلر اعتراف کرد که سازمان استخبارات خارجی آلمان اشتباهاتی داشته است و در بازبینی مناسب لیست موضوعات مورد جستجویی که اداره امنیت ملی برای استفاده استخباراتی ارائه کرده بود، کوتاهی کرده است. این موضوعات در تاسیسات استخبارات خارجی آلمان در باد ایبلینگ در جنوب کشور مورد جستجو قرار گرفته است. موضوعات مورد جستجو شامل نام‌ها، شماره‌های تلفون و "آی پی" آدرس انترنتی می‌شود.

تاسیسات باد ایبلینگ برای جمع آوری معلومات از کشورهایی مانند افغانستان و سومالیا مورد استفاده قرار می‌گرفت، اما در هفته‌های اخیر فاش شد که برخی از موضوعات انتخاب شده توسط اداره امنیت ملی امریکا در جاسوسی علیه شرکت‌ها و مقام‌های اروپایی کمک کرده است.

شیندلر گفت مشکل این بوده که "بی ان دی" در ابتدا تنها موضوعات مورد جستجوی ارائه شده از سوی استخبارات امریکا را به صورت محدود مورد بازبینی قرار داده و تا آگست 2013 اصلاً کنترول جامع صورت نگرفته بود. او گفت هرچند برخی بازبینی‌ها حاکی از موجودیت مشکلاتی در سال 2010 و 2011 بوده است، اما این معلومات به مقامات عالی استخبارات خارجی آلمان داده نشده بود. شیندلر که تا 2012 عضو سازمان استخبارات خارجی آلمان نبود، گفت که او تنها در سال 2013 از وجود موضوعات مورد جستجوی مشکل ساز آگاهی یافته بود.

افشاگری سنودن

اداره امنیت ملی ایالات متحده امریکا بعد از افشاگری‌های ادوارد سنودن قرارداری پیشین این سازمان مورد انتقادهای گسترده در آلمان قرار گرفت. اسناد افشا شده توسط سنودن شامل برخی فعالیت‌های سازمان‌های استخباراتی امریکا در آلمان به شمول شنود مکالمات تلفونی انگلا مرکل صدر اعظم این کشور بود.

شیندلر هشدار داد که تحقیقاتی که اخیراً در مورد سازمان استخبارات خارجی آلمان قرار گرفته است، به توانایی‌های این سازمان در جمع آوری معلومات تاثیر منفی داشته است و برخی از سازمان‌های متحد، همکاری خود با "بی ان دی" را مورد بازبینی قرار می‌دهند.

او به نمایندگان پارلمان گفت: «این تحولات مایه نگرانی بزرگ من است، چونکه توانایی این سازمان در کارکردهای آینده اش را زیر سوال قرار می‌دهد. ما کار خود را بدون همکاری بین المللی انجام داده نمی‌توانیم.»